Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

8/15/2009




為甚麼心是熱的?

 
<br>為甚麼心是熱的?
(莊式故事  之二    N )
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7487   2009 0815     Saturday)

     在劇痛中的蛇,幾乎無法回答眼睛的指責。
 
    「對不起,我實在是太不小心了。」
 
  但是,眼睛仍沒有放過蛇:「你不是不小心,你
是不用心。你明明看到那人手上拿著刀,仍去冒那個
險!」
 
  「我只是不忍心看到那女孩子哭。」
 
  「甚麼不忍心!你道那女孩會同情你,會愛上你
嗎?她一見到你,必定尖叫!」
 
  蛇能怎樣回答呢?只能嘆了一口氣。大約,眼睛
說的,也是事實。
 
  沒有人知道,風是從那裡回來的。也許,風是吹
過了大漠,吹過了海洋,吹過了整片的森林,回到草
叢中來了。所有的草,都同時彎腰低頭。風撥開了草,
就來到了蛇的耳畔。
 
  風對著蛇的耳朵說:「看,你的翠綠色鱗片,多
麼美麗!」  
 
    半截蛇的尾巴,仍然躺在砂上。風輕輕的在上面
撫過,黃砂點點,在那艷麗的七色旁邊滾動。忽然,
其中一塊鱗片,也許是剛剛反映了天上的陽光,閃出
了一道光芒,一種翠綠色的光芒。
 
    蛇對風說:「光也回來了嗎?你們是要來參加我
的喪禮嗎?」
 
  光輕聲說:「傻孩子。」
 
    蛇回嘴說:「我不是傻孩子。」這是光和蛇的特
定用語。每逢蛇聽見這句話,就知道,光已經回來了。
 
  還在憤憤不平的眼睛,也壓低了聲調:「如果你
用心一點,就不會闖這禍了。」
 
  蛇能怎樣回答呢,只能「唉」的又嘆了一口氣。
 
    「你不要再罵了,」光緩緩的說:「蛇是用了心,
才這樣做的。」
 
  眼睛仍是不服氣:「甚麼用心?難道蛇看不見刀
子在上面嗎?」
 
   「這就是心和眼的不同了。你們眼睛只能看見表
面上的刀子,但心看的卻是全部。」
 
   「甚麼全部?為甚麼我看不見?」
 
 「因為,你看的時候,只靠光,而光是不能進入
內裡的。明白嗎?」
 
    遠方的平地上,忽然傳來一種深沈的震動。好像
天上的雷,但這雷是在地面上傳來的。
   一下一下的雷聲,自遠而近。
 
    眼睛輕聲說了一句:
 
    「獨腳獸來了。」
 
  蛇嘆息了一聲:「不用這許多人來參加我的喪
禮。」
 
    「我不是來參加喪禮的!」獨腳獸哈哈大笑:「我
只是約好了蜈蚣,來參加森林賽跑比賽!」

    眼睛好奇地問:「甚麼森林賽跑比賽?」
 
  獨腳獸卻只四處張望:「蜈蚣呢?共有一百雙腳
的蜈蚣在那裡?」
 
     草叢裡,傳上來一種細小的聲音:「我在這裡。」
 
     蛇瞪了蜈蚣一眼:「你好意思出現嗎?」
 
    蜈蚣說:「那天不告而別,真是對不起。你不會
介意的,是嗎?」
 
   蛇又再嘆息了一聲:「那你為甚麼要這樣做?」
 
  蜈蚣說:「真對不起,其實那天我只是不假思索,
沒有用心。如果我用了心,就能感到你的誠意了。請
原諒我,好嗎?」
 
  獨腳獸說:「好了,現在所有參賽者都在了,可
以開始比賽了吧?」
 
  眼睛問:「共有幾位參賽者?」
 
    獨腳獸說:「一共六位:獨腳獸、蜈蚣、蛇、風、
眼睛、心。這是莊子一早說定了的,不是嗎?噯,對
了,還差一位心。心在那裡?心在那裡?你們都知道
心在那裡嗎?」
 
  眼睛說:「連心在那裡都不知道,有甚麼資格參
賽?」
 
    風忽然插嘴說:「心就快要來到了,你們看那邊。」
 
    獨腳獸一看,臉色大變:「有人來了,我先躲一
躲。」獨腳獸一跳,就跳到了附近的樹叢裡,再看不
到了。這邊,蜈蚣也自動消失在草叢裡。只餘下受傷
的蛇,躺在地上沒有離開。
 
  三個人,自遠而近,來到草叢的旁邊。其中一個
是小女孩,另外兩位大人,像是小女孩的爸爸媽媽。
 
  小女孩一眼就看到了半截蛇的尾巴:「你們看,
這是蛇的尾巴,蛇多半就在附近了。」
 
   小女孩的爸爸媽媽,緊緊的拉著小女孩:「小心,
蛇是會咬人的!」
 
  但小女孩一下子掙脫了父母的手,連奔帶跑的,
衝到了蛇的跟前:「啊,你在這裡,痛不痛?」
 
    蛇看著小女孩,忽然感覺無比溫暖:「噯,只是
有一點點,不妨事的。」
 
    小女孩俯下來,細心看蛇的傷口:「流了很多血
呢,我要帶你去看獸醫了。」
 
  小女孩的父母,好不容易追了上來,卻是忽然停
步,不敢輕舉妄動。
 
  小女孩輕輕把蛇抱了起來,就像抱一個嬰孩那
樣。並且小心把那帶血的傷口,用小手帕包好,擱在
上面。
 
  蛇感覺到,所有的努力,都沒有白費了。
 
  蛇在女孩的懷裡,聽到風的耳語:「那女孩就是
用心的。心勝利了,我們都見到了,不用賽跑了。」  
 
    當小女孩帶著蛇,還有她的父母,上了那等候多
時的吉普車,獨腳獸和蜈蚣,還有風,還有光,還有
眼睛,都在遠遠的揮手,遙遠致送祝福。
                           (全文完)
 
李察按:明天周日請看聖經筆記和星期天籟。後天周
一請看周一人物。大後天請留意最新莊子故事。
 
                         
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.8.14   香港時間:午夜過後)
(明天問題:)

 



您所有好友的近況, 在 Windows Live 裡一目了然。

沒有留言: