Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

8/05/2009




「為甚麼風總是不停的吹」?



「為甚麼風總是不停的吹」?
(莊式故事  之二    F)
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7477   2009 0804     Tuesday)

  
     風是不會停的。如果風停止了,就是很可怕的
時刻。中國古代有個詩人名叫陶淵明的。他就曾經親
眼看見過風停。那是萬籟屏息的,死一般的寂寞。他
寫過一首詩:「停雲」。風停了,雲也停了,一切都停
了,就是那樣的世界。

     到底那是何種樣的世界呢?

    樹欲靜而風不息,風總是不會停止的。樹想靜一
會,也很難。

  剛剛蛇所體驗的風停,只不過半分鐘。蛇已經難
過得想死,覺得心跳也停了。

  「你不說話,我以為你已經走了呢。」

  「沒有。我只不過是在想事情。」

    「你沒有走,真好。」

   「這有甚麼關係?我總是要走的。你也總是要走
的。」   

    蛇想不到怎樣回答這句話。因為,這是真的。風
也總不會停下來,永遠陪著蛇。蛇問:

   「如果你要走,你要走去那裡?」

   「我不知道。我想,我總會有點運氣的。」

   「你總得有個目的。」

   「哦、、、,甚麼叫做目的?」

  「你的眼睛看著那裡,你就往那裡走。那就是你
的目的。」

    「可以讓我看看你的眼睛嗎?」

  「可以的。」

  於是,蛇就盡力睜開眼睛。風開始往蛇的眼睛裡
吹,用力的吹。蛇不由自主,就閉上眼睛。

  「你吹得我兩眼發酸,我要休息一會了。」

  風慢下來,幽幽的說:「所以,我是永遠看不清
楚眼睛的呢、、、。」

   「我知道了,你沒有眼睛,所以你也想有眼睛,
是不是?」

   「當然不是的。我只是想看看,眼睛裡面的那東
西。」

  「甚麼東西?」

   「就是那比我跑得還要快的東西。」

  風和蛇的對話,從遠處看去,是很美的。密林深
處,一棵樹,橫伸出來一根枝杈,枝杈上掛著一條憂
鬱的蛇。森林裡面有風。風吹林動,樹動,枝動。蛇
也在風中動。

  風和蛇的對話,如果請有名的愛因斯坦教授來講
解,我們都能夠在兩小時的物理課裡明白的。那就是
光和光速的原理。光自然是比風跑得更快的,風也永
遠不能指望,可以跑得比光更快。不過,如果請莊子
先生來講,莊子先生大約只會給你半句話。甚麼「風
憐目」之類,抽象得很。今天,我們也可以請李察先
生來講,五分鐘之內,我們都會全部明白的。

  因為,李察先生會教給我們一種「假裝明白」的
技術。

   此刻,就暫時讓我們都假裝明白好了。這是一說
即明的簡單知識。不是嗎?此刻,風的所有苦惱,我
們全都明白了,連蛇都明白了。

  蛇恍然大悟地說,「噢,我明白啦。你說的眼睛
裡的那東西,就是光!你想跑得跟光一樣的快,是不
是?我們真的可以舉行一場森林賽跑的。讓那獨腳獸
和蜈蚣和我和你,還有光,一起比賽,好不好呢?」

   「嘻,這是一場傻人大決賽,你們參加吧,我恕
不奉陪了。」




李察顧問服務
查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:

Academy2008@hotmail.com

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)

(本文貼出日期: 2009.8.5. 香港時間: 過了午夜)
(明天問題:)


   



您所有好友的近況, 在 Windows Live 裡一目了然。

沒有留言: