Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

1/28/2021

Journalist

 

              



鐵腳馬眼神仙肚
鳳膽龍肝人間舞
卻把真知磨作墨
為建明天起藍圖



 

1/14/2021

What is a footprint?



Life is like a bird's footprint on the snow, said an ancient poet.

Yet it is not the same as a man's footprint.

Footprints are roads.

When we have a road,  its nowhere we can't go. 

And this is the new insight from a new country.


reference:

人生到處知何似? 應似飛鴻踏雪泥。

泥上偶然留指爪,鴻飛哪復顧東西?

What is life like?

Seems to be a bird's footprint.

She would left her mark on the snow,

And gone without caring her direction.


1/12/2021

The foot-prints of a giant

 巨人的足跡


風過   草動
鳳過   雲湧

巨人在大地上走過
留下了深深的足跡

從此
便有了路

我們
也學會了去創造




The footprints of a giant



Winds whistle and the grass flow. 
Phoenix flies and the clouds blow. 

The giant walked through the land.
Footprints remained then.

There is a way and
we are learning to create.