莊子兵法 第一章

(A note by the writer)

I planned to translate the "Art of War" into Chinese quickly,  however, My computers were hacked by the underground party people.  They have sophistical tools supplied by the US agents,  they can listen to any phones and enter any computers. My several computers were all hacked suddenly.  But my book had already been published,  of what use was their action?

莊子兵法

第一章   進攻

第二章   心

第三章   方法

第四章   本質

第五章   層次

第六章   形勢

第七章   知識與

               智慧的形式

第一章  進攻

兵法之美在於進攻。 生命是一連串的 進攻過程。 從出生到死亡，每一階段都是進攻。 好像一隻剛剛出生的小鳥，如果要從殼裏面出來， 他必需要進攻他自己的蛋殼。 這就是生命的第一階段。 終生採取防衛策略的人 是一定輸的。 進攻是生命的基本態度。 進攻不止於是戰爭策略 ，也不止於是作戰的技術名詞。 進攻是一種積極的行動態度。 一株小草必須要從泥土裡攻打出來， 而這是和火山一樣的 。火山需要 爆破泥土， 兩者都是正面的丶積極的。 你有選擇權利， 你永遠都可以選擇 行動 或者不行動。 一株小草是一種行動， 一朵花也是一種行動。 她正在努力奮鬥，她要打進你的眼球裏去。 進攻的態度 是宇宙的 基本設計。 勝利的人 就是 採取正確態 度的人。 所有的勝利者心中記著這一個事實: 四周都是有敵人的,  敵人會把你推進另外一個世界。 這是很古老的教訓， 但很多人不願意相信。 他們以為 他們可以無條件的享受生命。 四周的都是好心人。 這種思想是一定會輸的。 而失敗者 會提供很好的 教訓給未來的戰爭。 沒有人想打仗 ，人人都希望和平。 但是戰爭會把人類推向前進，保證人類文明的進化。未來世界會有和平嗎? 當然是有的，只是有一個條件，就是要大多數國家都有自覺的智慧，知道甚麼是和平競爭。本來是不會太難的。

 愛好和平是很好的， 但必須要有一點智慧， 知道今天的世界上仍是有戰爭的。 只有 準備好了的人能夠活下去。準備不足或者欠缺智慧的國家，是很難活下去的。

我應該愛我的敵人嗎? 當然是愛的。我愛他們， 他們是跟你和我一樣的。 他們也曾經接受一種選擇的權利， 他們可以選擇和平地跟我們生活在一起， 但是如果他們選擇戰爭 ，那麼我可以告訴他們， 我是有所準備的。 我愛他們。