夏目漱石的困難何在？

夏目漱石的困難何在？
………………………………………………………李察
(問到底No.8241 　　　　2011/09/20 Tuesday)　　　　


當我正在看夏目漱石的一篇演說稿時，忽然感覺一陣震蕩。他怎能有這樣的智慧，一百年前就已經如此清楚地看見了一切？

他說，文化發展就好像開花那樣，是「生長」出來的。日本人在明治維新之後的發展，是外在的。不像西方文化那樣，是自然地發展出來的，

他說，西方文化的發展，是內在的發展。就像開花那樣，一步一步那樣走出來，雖然是慢些，但卻是有生命力的。西方用了一百年光陰，日本卻只用了十年就追上去了。

日本的情況，就不是「生長」。而這樣的發展，是外在的。

夏目漱石是極少數能夠分辨內外的人。

但他提出的問題，到今天仍未能解決。

發展需要一百年時間，但你卻只有十年。你是被迫加速的。你被迫使用各種外在的方法去幹。如果你不跑著幹，就會被毀滅。無論是你、或者我、或者我們，能否找到好方法，安全的方法，只用十年就跑畢這一百年的長途？

夏目漱石說，所以，結局是必定悲慘的。而他是對的。今日的日本情況，就是他的見証。他有眼見嗎？當然他是有眼見的。今日，他的頭像是印在日本一千元鈔票上的。從1984到2004 發行的鈔票，都印上了。他就每天都親眼看到了今日日本經濟的情況。事實上，他是真正看見了，日本的人為經濟，並不是內在發展出來的。只是一種匆忙的、人為的、操縱出來的政策。


他是在1911 年講這話的，今天已經是2011年。一百年來，他的意見都是被忽略的。雖然日本人仍然十分尊重他，否則不會印他的頭像在鈔票上。

如此受尊重的人物，為何意見仍會被忽略？

這是另一個有趣問題。而我相信，解決了這問題，現代經濟的大難題，也會有眉目了。

(參考：《世界著名作家演說精粹》，百花洲文藝出版社，中國、南昌，1996。 頁150, 夏目漱石：「現代日本的開化」)


Inquiry 852- 2559-4690

★Write to
Academy2008@hotmail.com

★Or, click the ‘comments’ links below.







　
查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 ‘comments’ 連結點:
(Or, click the ‘comments’ link below.)
(明天問題: