Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

4/09/2010




猴子的生活有多美?

猴子的生活有多美?
………………………………………………*李察
(問到底 No。7724 2010 0409 Friday)
 


  「美」是可能存在於很簡單的生活裡的。問題只
是要識得欣賞。在高貴的殿堂裡欣賞美,不算甚麼。
價值萬金的音樂會門票,裡面,未必保証有「美」的
存在。相反,很平凡的事物,就像《西遊記》裡面寫
到的「香桃爛杏、脆李楊梅」之類,卻處處流露美的
風采。
 
  《西遊記》裡第一回中,有一首詩描述猴子的山
林生活。所描述的,當然不是猴子。而是一種山居的
簡樸美趣。你也總想像不到,本來期望看看神怪故事
的人,卻會被帶進了美的仙宮。
 
  詩句描述的,本來只是猴子的水果食物。可是,
詩人愈寫愈高興,連草本藥材,也寫進去了。熟煨山
藥,爛煮黃精,石鍋微火,慢慢炊羹、、、令人神往。
 
  這是除了中文著作之外,沒有任何其他藝術媒介
可能引領的境界。李察看書,很少是看得如此眉飛色
舞的。不但看,還要拿出紙筆墨硯,鈔之寫之。
 
  以下,附錄有這首詩的全文。又適逢讀者Ms Lim
King Wah 第二次寄來贊助。高興之餘想到,那些影
碟和問到底剪報之類贈品,她已經有了。何不就不把
鈔稿送她?以草劣筆跡送人,本來可笑,只是想到,
鈔詩時的愉快心情,可能一併存在於墨跡之中,不妨
借藉郵遞之便送出。這是李察生平第一次嘗試,見笑
大方,幸勿見怪呢。




 附錄:

 金丸珠彈,紅綻黃肥。金丸珠彈臘櫻桃,色真甘美;
紅綻黃肥熟梅子,味果香酸。鮮龍眼,肉甜皮薄;火
荔枝,核小囊紅。林檎碧實連枝獻,枇杷緗苞帶葉擎。
兔頭梨子雞心棗,消渴除煩更解酲。香桃爛杏,美甘
甘似玉液瓊漿;脆李楊梅,酸蔭蔭如脂酸膏酪。紅囊
黑子熟西瓜,四瓣黃皮大柿子。石榴裂破,丹砂粒現
火晶珠;芋栗剖開,堅硬肉團金瑪瑙。胡桃銀杏可傳
茶,椰子葡萄能做酒。榛松榧柰滿盤盛,橘蔗柑橙盈
案擺。熟煨山藥,爛煮黃精,搗碎茯苓並薏苡,石鍋
微火漫炊羹。人間縱有珍饈味,怎比山猴樂更寧?
 
  





李察顧問服務
查詢電話 2559-4690


★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail。com


★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below。)


(本文貼出日期: 2010。4。9 香港時間:10:30pm)
(明天問題:)

(Leechardasks。blogspot。com)
<全文完>




1 則留言:

nightingale 說...

儒家文化使我聯想到巴金。
巴金又係一個無根的人,佢只係話為社會主義服務。但係國家社會主義同儒家思想同出一轍。都係否認超能力,都係信任黨,唔好信自己經驗。
中學時期,老師叫我地學習巴金博學,中國文化學點,其實係儒家文化。西方又學點,但係佢地又唔學自由、博愛。我對巴金的影像好差,以下係參考網站。

http://www.rate9.com/a60/index_1.php