Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

3/24/2019

When is the moon shining

The poem was written by Su Shi the ancient Chinese poet.  Lee Chard had rewritten it.

..................


I would like to ask the heavens,
when will the moon come again,
and can the heavens tell me,
what is the time up there.
I would like coming back to my heavenly home 
but I am a bit worried about the weather in  the heavens. It might be too cold for me.
I'd found it a wonderful place here when I was dancing with my shadow of the moon shine.

Oh, what a huge sky and broad is my mind as
I am always seeking.
There should be no hatred. 
The moon is always shining on passionate people.
There were ups and downs for us, and brighter and darker sides of the moon also.
Its just trivial.
High rises are built on the ground,
as heavens are on the planet.

送給老友蘇東坡

明月幾時有  把酒問青天

不知天上宮闕  今夕是何年

我欲乘風歸去  又恐瓊樓玉宇

高處不勝寒  

起舞弄清影  何似在人間



天空闊  心廣大  我尋求

不應有恨   明月長照有情人

人有悲歡離合  月有陰晴圓缺

只是小煩惱

大廈從地起   天國在人間

3/23/2019

我是黃河



最好是用 G 調,如果有電結他,剛好是用第三第四兩根空弦開始,你可能歡喜。

3/07/2019

黃河可以流幾次

How many time can the river flow......... 

小詩一首: 
黃河可以流幾次




如果我是黃河

我無須要詢問

黃河可以流幾次

我咆哮 我高歌

我帶著水 更帶著泥與沙

我與狂沙翻滾

我在濁水掦波

到海不回頭

到海不回頭

我是黃河

黃河是我

3/02/2019

To Donald Trump with Love




Donald Trump Donald Trump
I hope you are well
Donald Trump Oh Donald Trump
Are you happy with the world?

We are happy sing to you
We are happy sing to you
Would you kindly take away
All the bitter from your face?




..........................................................................................................................................................
A note from the writer

He will be going to Indonesia from March 3rd to 21st, 2019