Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

5/29/2009

賈寶玉的悲哀,是甚麼悲哀?

 
賈寶玉的悲哀,是甚麼悲哀?
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7410   2009 0529     Friday)

  賈寶玉是以風流種子的形象流行的。庸眾以為他
只是浮淺的富家公子,而大觀園也只是行樂的地方。
但有深度的讀書人,不會這樣看。
 
  《石頭記》是一本奇書。無端端的,一群富家兒
女吟詩作對,突然間,會標出這樣與眾不同的一首絕
對悲哀的傑作。
  
  這曲子,是在二十八回出現的。是在書的前半部。
 
  他悲哀些甚麼?

    ****************
 
 
於是拿琵琶聽寶玉唱道:

滴不盡相思血淚拋紅豆,

開不完春柳春花滿畫樓,

睡不穩紗窗風雨黃昏後,

忘不了新愁與舊愁。

咽不下玉粒金波噎滿喉,照不見菱花鏡裡形容瘦。

展不開的眉頭,捱不明的更漏。

呀!

恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。

 
    唱完,大家齊聲喝彩。獨薛蟠說無板。寶玉飲了
門杯,便拈起一片梨來,說道:「雨打梨花深閉門」。
完了令。
 
     ******************
 
 
   當然不是無病呻吟。雨打梨花,就是狂暴的絕對
統治。是不可胡言亂語的高壓。讀書人,那敢啍半聲?
如果有一個讀書人,他遍讀所有的書,看清楚了這二
千年來的實質,他的悲哀,就是這樣的悲哀。
 
   甚麼是新愁與舊愁?未必就是新仇與舊仇。新愁
是滿清的高壓統治,是揚州十日,也是文字獄。中國
人無法抬頭,只能作奴隸。舊愁就是兩千年的斷層氣
氛,就是他一生不想參與的科舉儒學。但這是無法說
出口的。雨打梨花,他只能深深閉門,半聲不吭。
 
   所以隱名人必須隱名,連名字都不讓人知道。
    
   這是很淺白的詩。文字愈淺,內涵愈深。請留意
詩中的「的」字。五四以後的新文人,揚棄古文,亂
作新聲。但白話文的前驅者,其實是隱名人。
 
   喜歡朗誦的朋友,或者可以試誦,看效果如何。
當中的那一個「呀」字,大約是很長的。有多長?就
是你的一串眼淚那樣長。
 
 
 
 
 
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.5.29. 香港時間: 11:00 pm)
(明天問題:)



利用 Windows Live™ Photos 輕鬆分享相片。 簡易上載及分享照片

沒有留言: