Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

6/12/2008



英國人是怎樣「政治正確」的?

........................之十四:抉擇的最高境界何在?

英國人是怎樣「政治正確」的?
(問到底 No。7061 2008 0613 Friday)

How do the British "PJ" themselves?
(PJ = Politically Justified)


之十四:抉擇的最高境界何在?
Part 14:What is the highest stage of choice?

抉擇的最低境界,是選擇。選擇是沒有甚麼要求
的。因為,選擇僅僅只是一種外圍的計算。就像你到
街市買菜,拿起了就是付錢,不假思索。

如果有人向你推銷十種不同款式的皮鞋,選擇也
可以是很輕鬆的。皮鞋的價錢價錢有限,買錯了,也
不會肉刺。

如果推銷的不是皮鞋,而是地皮。有座落世界上
不同城市的十塊大地皮任你挑選,需要考慮的問題,
就忽然多了。付出重大,你被迫慎重考慮。但是,這
仍是低層次選擇。

較高一層次的抉擇,是在付出的時候,連自己也
計算進去的抉擇。付出不止金錢,還要加上生命。例
如,凱倫凱勒的家庭教師,就是連自己計算進去的。
凱倫凱勒是上一世紀的世界名人。她是著名的盲聾啞
女作家。她的奮鬥故事,是很偉大的,很動人的。但
有一個人比她更偉大。那就是她的女教師。這女教師,
用了自己的一生去教育她。她一生,只服務一個人。
或者,以後我們會慢慢發覺,她所服務的,是全人類,
而不是一個人。到底她這樣做,有甚麼價值和意義?
這並非容易了解。但明顯可見的是:她的抉擇,是忘
我的,是用自己的全生命作為付出的。

但值得注意的是:犧牲生命,以生命作為付出的
抉擇,也未必是最高境界的抉擇。發動二次大戰的日
本軍人東條英機,到了戰爭的後期,終於發覺,他所
輸去的太多,用自己的生命,亦無法償付,他就企圖
自殺。他向自己的胸口開了一槍,但沒有命中心臟。
他被搶救醫治之後,無法避免國際法庭的裁決,他被
迫面對世人的質詢。

我們每個人,表面上都是只有一條生命,這生命
是任由自己如意運用的。

但實際上,我們擁有的,決不止一條個體的生命。
我們的生命,是以真實的血管和宇宙萬物相連的。既
是血和肉的相連,亦是靈性和智慧的相連。莊子說得
非常清楚:天地與我並生,而萬物與我為一。

這才是「博愛」的真正意義。

所以,最高境界的投入,並不等於隨意浪擲生命,
而是更加珍惜生命。深刻知道明白生命的真正意義,
付出才是有價值的。


…………………………………………………………………………………………
有意見,請寫:

Academy2008@hotmail.com


(or, click the "comments" link below.)

(本文貼出日期: 2008.6.12 . 香港時間: 6:00 pm)
(明天問題:____________)

沒有留言: