法國人怎樣為詩人雨果慶祝生日？

法國人怎樣為詩人雨果慶祝生日？
(問到底 No.6931 2008 0204 Monday)

*周一人物*
一八八一年二月二十六日，法國人把雨果的生日
當作一件國家大事。這一天，無數各級地方政府派人
來到雨果家裡祝賀。參議院主席早一天已經親自代表
法國政府前來致意。巴黎市民在德埃洛大道(Avenue
d'Eylau )建造了一座凱旋牌坊，而民眾都應邀在雨
果窗前列隊經過。當天早晨開始，雨果不顧二月的寒
風，整天站在敞開的窗口，接受六十萬市民列隊歡呼
致敬。人們送的無數鮮花，堆積在路旁，像一座小山。

這一天，全法國各級學校，包括了lycees,
colleges, schools, 所有的懲罰，都明令赦免。如
果你這一天欠交功課被罰留堂，可以免罪。

這一種熱情，是完全超出想像的。為一個「詩人」
慶祝生日？還要全國學生特赦？在中國、甚至美國、
英國，絕對不可能發生這樣的事情。是不是因為，法
蘭西民族特別浪漫？他們是idealist?

或者是的。雨果是法蘭西開放精神的代表。他的
傑作《悲慘世界》、《巴黎聖母院》等，直到今日，仍
是人類美好靈魂的像徵。而同一時間，雨果雖然已經
八十高壽，仍不斷被桃色事件糾纏不息。他有情婦多
人，而他曾經這樣描述自己的苦惱："A long and honourable
life; eighty years; devotion; good actions in
association with women, for women, by
women…………" 如果我們仍記得林肯在1863年那句名言：
"of the people, for the people, by the people"，
就會更加困惑。

而值得注意的是，法蘭西開放精神中的這種矛盾，
仍是抑制之中的。雨果的作品，都光明美麗，他只把
色慾和黑暗留給自己，並不賣給別人。今天的世界情
況，卻是剛剛相反。色慾和黑暗上台，作品都是反面。
正面的靈魂，只能在檯底下悲泣。
(參考：Victor Hugo, by Andre Maurois, translated
from the French
Olympio: La Vie de Victor Hugo
by Gerard Hopkins, Alden Press, London, 1956)

-------------------------------------------------------------------------
"quotes"


When The Light Comes

When the light comes ………
Whatever is hidden will be disclosed, and
whatever is kept secret will brought to light.
Mark 4:21-22

--------------------------------------------------------------------------

Feed back:

Academy2008@hotmail.com

(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期： 2008.2.3 香港時間： 1:15pm)
(明天問題：____________)