Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

8/22/2009



莊式故事之七:烏龜不肯上位


何謂「上位」?
莊式故事之七:烏龜不肯上位
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7494   2009 0822     Saturday)
 
    有一次,莊子在濮水附近釣魚。莊子想不到的只
是,他已經把手機關了,也沒有告訴家人行蹤,但楚
國總統英明神武,竟然知道了他的位置。
 
   當狗仔隊上前表露身份的時候,莊子雖然有點不
高興,但狗仔隊謹慎致歉,說這是總統的一番好意,
請莊子不要掛在心上。
  
   狗仔隊對莊子說,總統知道莊子對經濟學很有心
得,由於近日金融危機,總統急需人材應付。想請莊
子上位,年薪雖然略為少些,只有九千萬美元,但希
望莊子以國家利益為重,不要太介意云云。
 
   莊子一時想不到怎樣拒絕,就對狗仔隊說了以下
的一番話:
 
    「謝謝你們楚國總統看得起,但你們這個職位,
雖然是最高榮譽,但卻是「死位」呢。」
 
   狗仔隊為之愕然:「莊子先生,我們這職位,各方
爭奪的人材濟濟,怎能說是死位?」
 
  莊子輕鬆地整理了一下魚竿,頭也不回地說:
 
    「就好比你們博物館裡的神龜。這神龜死去己有
三千年,用精美的黃金棺材收藏。但是,你說,這烏
龜寧願拖著尾巴施施然在路上走呢,還是寧願上位作
一隻死龜?」
 
  狗仔隊回答說:「如果是烏龜,當然是寧願拖著
尾巴在路上爬了。但是,我們的職位,卻不是死位。
保証你可以大展拳腳,一展抱負,實踐理想。」
 
  莊子輕鬆地說:「黃金盒子裡沒有空氣,烏龜早
己死掉,又怎能大展拳腳?」
 
   狗仔隊見莊子無意上位,老羞成怒,掏出手鎗:「莊
子先生,你現在已經知曉了我們的國家機密。你一是
跟我回去上位,一是現在吃一顆子彈。任你選擇。」
 
  莊子說:「跟你回去,死在黃金棺材裡,太悶氣
了。不如你現在開鎗,死在這山明水秀的濮水河畔,
更痛快些。你不如立刻開鎗好了。」
 
    (躲在附近的楚國總統忽然現身:)
 
   「嘿,莊子先生,有話好說。你怎麼說我們的九
千萬美元職位,是死位呢?」
 
  「如果是生位,任何一個普通智力的人,都能勝
任愉快。你用得著花九千萬美元嗎?」
 
     莊子說完這番話,就又回頭釣魚,不再理會狗
仔隊和總統。   
 
    總統忽然高興起來:「莊子先生,謝謝你的啟發。
今天的收穫,實在是太豐富了。請問,我也可以跟你
釣魚嗎?」
 
  莊子聳了聳肩:「隨你喜歡吧!」
 
 
 
 
 

李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.8.22. 香港時間: 11:00 pm)
(明天問題:)
 
 
 



Windows Live 提供您整理、編輯與 分享相片的服務。

沒有留言: