Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

8/10/2009




「聖母頌」的魅力何在?


「聖母頌」的魅力何在?   
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7482   2009 0809     Sunday)
 
   *星期天籟*
 
  聖母頌有很多版本。非常流行的有巴哈、古諾的
聖母頌,還有舒伯特的聖母頌。此外,就是卡仙尼
(Jiulio Caccini)的聖母頌了。 
 
  幾乎所有的聖母頌,都是音樂家的大考驗。巴哈
和舒伯特的聖母頌,旋律極端優美動聽,有時,二流
的歌唱家,還可以靠旋律去補足。唱得不那麼好,但
是曲子本身的旋律優美,聽眾很容易滿足的。
 
  但是,一流的演奏家,卻絕不會這樣想。動聽而
不能入心,是音樂的大忌,是卓越和平庸的分界。無
數音樂家想進入這小小的圈子,都會被「平庸」兩個
字,摒諸門外。
 
   這裡,的確是有一個篩子。問題是,被篩子篩剩
下來的,是甚麼。要怎麼樣,才能夠唱好?
 
    卡仙尼的聖母頌,李察兩年前曾經介紹過。是
Nicolas Porte 指揮, Les Petits Chanteurs de
Saint Marc (就是「放牛班的春天」的那一隊法國兒
童合唱團)。這曲子,並不靠旋律取勝,因為曲中韻
味,完全在另外的地方。
 
   這幾天,這合唱團剛好在香港演出。亦有演出卡
仙尼的聖母頌。香港人再一次有機會見証這曲子的特
殊魅力。
 
   魅力在於其中的純粹。
 
   或者,所有聖母頌,都有這純粹的特質。聽到入
神處,好像回歸到母親的懷抱,人世的一切紛爭,一
切悲慘,一切不安,全部消失。心中全無掛慮,好像
到了天堂,好像重新變成一個嬰兒。
 
   這種境界,成年人也許要修練多年,才修得到。
但是,對於兒童來說,就比較容易了。
 
   只要有一把好的嗓子,只有有好的音樂訓練,更
重要是:要有好的指揮。
 
    這指揮,本身是要有這種清純的性格,要有這種
近乎完美的心理境界,才有可能籍著一枝棒子,在兒
童的嗓子中體驗出來。
 
   這一位指揮(Nicolas Porte)就是這樣的人。
 
   李察曾經短訪這位指揮。明天再說。
 
五星★★★★★唱片介紹:
Recital  
Nicolas Porte 指揮,
 Les Petits Chanteurs de Saint-Marc 演唱
 唱片公司: Jade  唱片編號:301 709-1
 
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.8.9   香港時間: 11:55 pm)
(明天問題:)

 



Windows Live 提供您整理、編輯與 分享相片的服務。

沒有留言: