8/10/2009




「博特」是誰?

「博特」是誰?   
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7483   2009 0810     Monday)

   *周一人物*
 
    尼古拉斯、博特(Nicolas Porte, 1963-  )是當
今世上,少數極有才華的音樂指揮之一。
 
    故事要從二零零七年三月的一個早上開始。那一
個早上,李察偶然從電台上聽到一首極美妙動聽的聖
母頌。電台音樂,也能使人在一瞬間投入、深深感動?
是的。就是這一首曲子。當時的感覺,是極端歡喜,
播音員說,節目在數天之後會在香港上演,當下便立
即去買票。
 
   在音樂會上,聽到了原版的聖母頌,自然是歡喜
不置。但是,還有另一首曲子,唱得更好。兩個小男
孩一開口,李察便幾乎不能自己。
 
    但可惜的是,這曲子,完場之後,便消失於空氣
之中。CD 中沒有,該合唱團所拍成的電影「放牛班
的春天」中,也沒有。李察手上,只有一個歌名:Panis
Angelicus。雖然這是十分婉惜的事,也無法可想了。
 
   又再過了差不多一年時間。這事,本來已經淡忘。
但奇怪是,這首曲子,李察並沒有忘記。只記得曲中
的感受,但記不起是在甚麼場合聽過。
 
    到底,自己是在甚麼場合聽過這麼美妙的聲音
呢?
 
    就是這一問題,促使李察四處留心。又找到不同
版本的名家演唱,包括了巴伐洛蒂、杜名高、和盲眼
歌手Andrea Bocelli 、還有女高音歌唱家Kiri de
Tanaka 的作品,一一細心聆聽。但是,從來找不到
那種感覺。
 
   到底那種感覺,是在何時何地入心的呢?我曾經
在那裡聽過這首歌呢?
 
  想了許久,才想到,是不是二零零七年的時候,在
博特的音樂會上聽過?
 
   李察時常都是極端幸運的。
 
   二零零九年八月,博特和他的兒童合唱團訪問中
國,路過香港。這下子,就絕對不可以放過機會了。
在演唱會後,趁機訪問了幾句,終於証實,那就是他
指揮演出的作品。
 
    李察告訴了他這事情。並告訴他,無法找到錄音
確証當時的體會。並且告訴他,比較了其他歌唱家之
後的感覺。這場小小訪問,在音樂廳的後台化妝間進
行,由李察的女兒Selina 權充翻譯。當時,博特聽
到之後,也十分歡喜。並且答應了,明天給李察一張
CD,裡面是有這錄音的。但要等到次日再見面,他才
知道,在他自己的其他Cd 錄音裡,並無收錄這首曲
子。但他答應,另外替李察找其他錄音。等到將來錄
音到手,一定會再為讀者報導的。
 
   但問題是: 為甚麼其他音樂家無法達到的境界,
他卻可以輕鬆達到了?
 
    李察告訴他,在他的音樂中,有一種非常純粹的
感覺。他也同意了。他說,Purity 是他所追尋的目
標。 但問題是,為甚麼他能夠達到這種境界呢?
 
  這種天真,這種純潔,到底從何處來?
 
  訪問的時間太短,問題無法獲得充份解答。李察
只能得到一些粗淺資料。第一,他今年四十六歲,卻
沒有結婚。他說,他沒有時間談戀愛。他的時間,都
投進音樂裡面了。第二,他的法國文化背境,也有一
點幫助。第三,他是天主教徒。
 
  還有第四點,他的肚子很大。他可能是體重略胖
了。
 
 
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.8.9   香港時間: 11:55 pm)
(明天問題:)

 



與您喜歡的人在線上分享回憶 與您喜歡的人

沒有留言: