Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/19/2009




李小龍能否代表中國精神?

李小龍能否代表中國精神?
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7552   2009 1019     Monday)
 
    *周一人物*
 
      上周的「周一人物」,李察提到,李小龍可能是最
受歡迎的中國人。一讀者以英文投書,問到上述問題。
他問:李小龍和馬師曾,是否代表中國精神?
 
       未知這位讀者的中文水準如何。拙文明明提到:
「、、、這一種外家路線,並未能夠反映真正的中國
精神,但卻是很容易被西方傳媒接受的。這種奮鬥精
神加上使他致命的外在路線,使他廣泛成功,但亦使
他的成功流於表面,未能把中國文化的真正精神傳播
四方。」
 
  又或者,這不是語文問題,而是許多人閱讀都會
帶有若干主觀成份,明明作者沒有說的話,也以為作
者是這樣說。因為,一個人很容易被固有的思想網絡
左右,甚麼問題,都套往舊觀念中取用。這就是「視
而不見」的因由。
 
   李察相信,「中國精神」是一個很龐大的意念,一
個或兩個人,是很難「代表」得了的。
 
  如果真的有一位個人是可以代表中國精神的,那
麼,中國精神就是太過簡單了。
 
  在近代中國,比較能夠反映中國精神的人,有兩
位。一位是寫作《石頭記》亦即「紅樓夢」的隱名人,
另一位是孫中山。隱名人充份觀察了解中國文化,並
用文學的方式,對抗了兩千年來的儒學逆流,把中國
文化的內在結構,表露無遺。他是比較能夠反映中國
精神的。孫中山以大公無私的精神,領導中國,他的
「博愛民主」,接近原始的中國精神。但是,即使是
孫中山,也不能說,他就是中國精神的唯一代表。
 
    此外,尚有一位魯迅。他所創作的「阿Q」,幾
乎就是一面鏡子,批判了中國斷層文化的惡劣形象。
在五四的風騷文人之中,他的觀察力最敏銳。但是,
魯迅也有偏頗一面,未必代表中國精神。
 
 

 (Leechardasks.blogspot.com)
<全文完>    
 
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.10.19. 香港時間:11:00pm)
(明天問題:)
 


Windows Live:幫您向好友通知您在網路上 的最新動向。

沒有留言: