Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

4/18/2008

火是屬於誰的?

.

火是屬於誰的?
(問到底 No。7006 2008 0419 Saturday)


火是跟水很不同的。水的主人,十分明顯。沙漠
地方,如果你能擁有一口井,就是富豪。可以養活一
個民族。水是一種非常明顯的物質。可以計算,可以
量度,可以爭奪,可以霸佔。以色列先民所擁有的井,
甚至記載在歷史裡。一口井,就是一個民族。


但火卻是從遠方傳來的。中國人遠方的火,傳自
北京人的一個大山洞。可以想像,原始的古人第一次
發現了火,那種興奮,那種審慎,那種惶惑,是無窮
無盡的。這火可能很快熄滅了。最初,他們連甚麼是
熄滅都不知道。有用,而非常可愛的火,忽然消失。
從此一切歸於寒冷與黑暗。那是多麼悲慘的境地。但
這種悲慘是好的。因為,如果沒有了這種悲慘,就不
會想到方法保存火。一次熄滅,如果不幸,可能要等
待很多年,才再遇到另一場山林大火,再次帶來珍貴
的火種。更加幸運的,是他們除了火之外,還發現了
巨大的山洞。如果說,火是內在的、基本的,山洞,
就是一種有用的外在環境。如果不是這一個大山洞,
火種就沒有這樣容易保存。


火是屬於誰的?或者,這根本就不是問題。永遠
沒有人這樣問的。火是從遠方傳來的。也是可以傳到
世界上其他地方的。從來沒有人質疑,火的擁有權是
屬於誰的。中國南方的人,有這樣一句成語:「易過
借火」。有甚麼,是比向人借火更容易的呢?有甚麼,
是可以隨便借人,而且,不必歸還呢?


  所以,火是一種很明顯的象徵。你可以說,生命
就是火,或者,內在的能源就是火。


  中國人的火,來自遠古的「燧人氏」。而西方的
火,來自一個非常有意思的神話。是那位英雄普羅米
修士,從天庭裡竊來的。他是人類之中,最偉大的一
位。如果沒有這樣的勇氣,這樣的意志,我們今天仍
是茹毛飲血。普羅米修士的火,保存在甚麼地方?古
希臘是一個島國,他們也有巨大的山洞嗎?還是那
時,已經有宏偉的神廟了?普羅米修士的火,就保存
在那神廟裡,從此香火不絕,世世代代,一直傳下去。


  火是屬於誰的?這是一條可笑的問題。就像如果
你問:生命是屬於誰的?靈魂是屬於誰的?如果你感
覺到,這些問題都是同樣可笑的,生命不屬於任何人,
靈魂也是如此,那麼,我們就可以慶幸了。因為,我
們的智慧,都上升一個層次了。


  不過,問題始終仍是問題。你總是得要回答的。
「火是屬於誰的?」如果非要回答不可,那麼,答案
就是:「火是屬於全世界的。」



…………………………………………………………………………………………
有意見,請寫:

Academy2008@hotmail.com


(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2008.4.18 香港時間: 6:30 pm)
(明天問題:____________)

沒有留言: