韓劇是否有益？
………………………………………………*李察
(問到底 No.7931 2010 1102 Tuesday)
看南韓戲劇，有點好像回到五十年代的粵語片時
代。劇中人明明是韓國人，但粵語配音中，卻充滿了家
婆媳婦奶奶等稱謂。那一套人際關係，明明是儒家款式
的。
偶然看到一套「愛情犀利哥」的韓片。片中的家族
生意，明明已經找到一位理想的青年人，但仍要安排他
去驗DNA，要証明他真的是血統繼承人，這才算是皆
大歡喜，家族生意找到了自己人承擔。(滿清皇朝時代，
尚未發明DNA，不然，眾多公子爭奪帝位的時候，有
了全新的驗血機制，戲劇成份更會重些。從前靠「滴血
認親兒」，如今可以用顯微鏡代替了。)
片中的婆婆，渴望能夠抱孫。但是，媳婦不爭氣，
四五十歲，尚無所出。要一直等到了「大結局」的那一
天，一把年紀的媳婦，忽然宣告有喜，婆婆這才鬆了一
口氣。
問題是，南韓人靠了儒家思想，不知怎樣對抗日本
等強鄰，在現代經濟環境中，也毫無把握。更無法面對
北韓威脅。儒家思想，令韓國人更加依賴權威，失去獨
立思考的能力。如此這般，香港的電視台大事推廣韓國
儒家戲劇，又有何種益處？
。
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址：
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點：
(or, click the "comments" link below.)
(明天問題：
沒有留言:
發佈留言