Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

11/23/2010



為甚麼泰王從來不笑?


為甚麼泰王從來不笑?
………………………………………………*李察
(問到底 No.7951  2010 1122         Monday)
  
 
  (The King Never Smiles, A Biography of Thailand's
Bhumibol Adulyadej, By Paul M. Handley)
  
  以上,是一本寫得相當生動傳神的泰國國王傳記。
這書記述,泰王是從來不笑的。不笑的國王:單就這事
本身,就已經夠安徒生之類的童話作家,構思無限的故
事了。
 
  而且,這事是真的。
  
  自從泰國國王登上王位以來,從來未曾展露笑容。
泰國民眾,從未在任何傳播媒介中,見過國王的笑臉。
每一次,當全世界注視泰國國內的動蕩局勢,看見不同
的派系爭執,以為衝突不可解決,到了最後關頭,泰王
總是以最後的調停面目出現,解決衝突。而對峙的雙方,
總是會乖乖的就範,而泰國也就一再度過危機。
  
  是甚麼因素,使泰王永遠不笑?
  
  最少有兩種解釋。
  
  一種以為,這是泰王悲天憫人的天生性格。泰國是
全國信佛的。而慈悲的智慧君王,總是不忍心看見蒼生
喪亡。每一次,當泰王在動亂局勢中撫平各方,而各方
的首領,也甘心情願的跪在泰王面前,痛悔自己的作為。
這是不能不教人心服的一種德行。
  
  而另一種解釋以為,泰王不笑,是泰國王室精心設
計的一種政治策略。泰國王室控制傳媒,把所有國王的
笑容,全部收藏。而泰國國內的政治,也嚴禁批評王室。  
 
  問題只是:泰王在事實上是一個虔信無私的佛教
徒,生活儉樸簡單,他的悲天憫人性格,不可能是裝出
來的。
 
  無論如何,泰國老百姓對泰王的感情,卻總是真的。
雖然,亦有人指出,教育普及,泰國國內的農民數目漸
減,這種感情,會漸漸淡化。不過,無法解釋的只是:
泰國王室的勢力,本來在二十世紀裡已經減弱不少,世
人或者會以英國的情況比較,以為泰國也是一樣,王室
並無實際權力。但是,奇怪的是,自從泰王登位以來,
數十年間,王室的權力,竟能漸漸回復,可以控制大局。
 
  這一種奇妙的現象,相信是極具吸引力的。很多人
都渴欲知道多一些。而更令人懸念的是:泰王逐漸年老,
而繼位者未必再有那種智慧的魅力,相同的局面,不會
永遠維持。智慧魅力無法繼承,使人唏噓。



 






李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(明天問題:

沒有留言: