Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

9/01/2010




為何西方人學習中國文化,毫無吋進?

為何西方人學習中國文化,毫無吋進?
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7868  2010 0831        Tuesday)
 
 
  一種非常奇怪的現象是:中國人吸收西方文化,
是很容易,也很快的。不需要十年八年,就幾乎所有
的青年人,都懂得一點英文了。至於其他數理化項目,
進展也十分理想。
 
  問題只是:為何西方人學習中國文化,卻是毫無
吋進?
 
  最近紐約時報有一篇文章報導西方研究針灸的情
況,簡直使人笑死。
 
  有一個機構,把膝痛的病人分為兩組。一組刺以
固定穴位的針灸,另一組則刺以錯誤穴位的針灸。結
果,能夠減輕痛楚的病人,居然相差不大。好像是針
得對不對,並不相干。研究的結論以為,針灸只好像
一種安慰劑的藥物,病人受了針刺,從心理上得到治
療,所以,能夠減輕病情云云。
 
  或者,另外有的研究者會親自接受針灸治療,切
身體會一次,就會有所發現的。
 
  而針灸反映的,並非某幾個穴位,而是人身裡面,
確有一套完整的經絡系統。這經絡系統並非神經系統
亦非循環系統,而是「氣」的系統。
 
  西方人無法了解,是不奇怪的。因為,就算是連
中國人自己,仍只是在摸索階段。中國人對於這種內
在系統,迄今仍是知其然,不知其所以然。如果中國
人真正了解了經絡,西方一定全速接收。目前之所以
收獲不大,是因為中國文化仍是在瓶頸裡面,並未真
正生長開花。
 
  要等到中國人真正有點頭緒了,兩種文化,才能
真正溝通。







李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2010.8.31. 香港時間: )
(明天問題:)




1 則留言:

匿名 說...

不知道李察有沒有看明報, 今日的明報有一則講及外國到北京學的其中一樣東西是如面子文化, 所以, 外國人學中國文化, 連表面的都學不來; 第二則是外國大學特大地表揚儒學, 說甚麼大儒有利世界和平, 是最件人類人性的學說. 其實外國人想都不用想, 一個法字, 義字,就是和中國人想的不一樣; 另一個字就是禮字, 中國人說了2千年, 都解不通的字, 如何各外國人說中國文化; 當然, 儒家不化表中國文代的全部