Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

4/30/2009

蟑螂是有文化的嗎?之十一

公主的馬車,有甚麼好看?

蟑螂是有文化的嗎?之十一
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7381 2009 0430 Thursday)


一九九七年八月底的同一個星期裡,世界上發生
了兩件大事。一件是全世界仰望的德蘭修女離世。她
是世人景仰的崇高形象,世界各國領袖同赴印度哀
悼。第二件是世上最美的一個形象戴安娜公主車禍死
亡。她的正確稱謂,本來是皇妃。但因為她已經跟查
理士王子離婚,所以,只能保持一個 Princess
of Wales 的稱號。畢竟,對於很多人來說,稱她作
「公主」好些。

戴安娜和德蘭修女,本來是很好朋友。但是,德
蘭修女似乎未能啟迪她。她終於無法好好處理自己的
愛情大事。

  她是與書本無緣的。或者,她簡直就是厭惡書本。
她兩次會考(O-Level),全部不及格,沒有一科能夠
達到普通中學生的標準。但問題是:她的清純美貌,
能否補足一切?

  如果李察的觀察不錯,查理士王子的性格是軟弱
的,依賴性的。多年來的王子生涯,未見他有何突出
表現。或者,這一位王子,渴望有一位見多識廣的、
母親形象的女褓姆多些。而她所有的,只是空白一片
的清純。他會欣賞她嗎?

  而這不是問題所在。問題不是他能不能欣賞她。
而是他的爸爸能不能欣賞她。許多報導都說,追求戴
安娜,是他的爸爸菲臘親王的主意,而不是他自己的
主意。如果有一個男人,連揀那一個女朋友都不能自
作主張,則這個男人,性格有多剛強,可想而知。

  她的美貌,未必能夠補足一切。但她的清純和善
良,卻肯定可以補足一切。

  一九八一年,公主和王子結婚,舉世歡欣若狂。
百萬群眾扶老攜幼,聚集倫敦,只為見到王子和公主
的婚禮儀仗。為甚麼群眾如此瘋狂?如果她的智慧能
夠及得上德蘭修女,她就真的可能是世人的希望了。
她只要輕輕呵一口氣,百萬群眾就會捨身捐軀,萬死
不辭的。

  所以,她擁有的,不是美貌,而是魅力。

  但更加不幸是,她的智力,無法明白這一點。她
從未能了解自己。她不知道,自己擁有的是魅力,而
不是美貌。

 到底她是擁有美貌,還是魅力?是不重要的。重
要是群眾的願望。群眾渴望看到白馬王子和白雪公主
的婚禮。群眾對於骯髒污濁的物質世界,早己無法忍
受。群眾渴望重見光明。群眾渴望清純典範。群眾所
有的心意投射,全都在這一場婚禮裡面。

他們多麼渴望,有一輛馬車,拖著王子和公主,
前赴教堂,舉行婚禮。百萬群眾通宵等待,為的只是
一瞻馬車裡的風采。我們都希望看到那樣的馬車。


問題是,二十世紀日走下坡。就像暴雨山洪,挾
著百萬噸巨石,往下奔流。人性的醜惡慾望,一發不
可收拾。潮流向下,大勢所趨。王子和公主的故事,
始終無法維持。美好願望,到底成空。

  經過一番是非風雨,兩個人終於離婚了。

如果沒有這一場離婚,蝴蝶就不會從玫瑰園淪落
到繁盛的巴黎鬧市。

「看,有美麗的蝴蝶飛過!」

  從未見到如此美麗的群眾,瘋狂張起了網。
  

沒有留言: