Fifty long years

 20250813

Fifty long years

肥肥喐喐五十年

如今已覺不新鮮

江山易改錢常在

潛移默化蜘蛛絲

為怕人生多噩夢

憂患心志打秋風

水樣金銀浸眉眼

血汗辛勞歸虛空

 Fifty long years in fatty joy and relaxed,

Now I feel it’s no longer fresh.

Realms may change, but money stays on,

Creeping in silently, it weaves like spider silk.

Life full of darker dreams,

Anxious lashes at the autumn wind.

Wealth, like water, soaks my brows and eyes,

Blood, sweat, and toil, returning to the void.

..