Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

2/27/2010




死水裡,怎會有春風?

死水裡,怎會有春風?
………………………………………………*李察
(問到底 No.7682   2010 0226     Friday)

  這問題,換一個修辭,就是:
 
  文化是怎樣更新的?
 
  政治好像人的身體。身體有病,是因為心靈的病
在先。所以,如要治病,先要治好心靈。那樣,身體
的病,也會漸漸的好了。
  
  文化的更新,是整個思想網絡的更新。那是不能
用人為方法硬來的。何謂「人為方法」?對文化的整
體生命欠缺了解,以片面的主觀意志,硬加修改,就
是人為。
 
  例如,中國文字,就曾經被多番修改。日本文化
在脫離中國的時候,曾經大規模改動中文。甚至使用
拼音字母,代替方塊字。日本人決心之大,意志之堅。
結果造成了日本文字。在文字改動的時候,當然,是
完全不知道有左腦傾向和右腦傾向這回事的。至於這
件事的後果,相信對日本經濟以後的發展,也有負面
的影響。相比之下,五十年代的中國人,以簡體字和
橫排改動了中文,負面作用雖然也是極大,但跟日本
的情況,不可同日而語。中國人的右腦思維方式至今
未變,就是因為文字尚未拉丁化。亦因此,中國人的
中式思維,有條件保留自己的特色,不至於完全西化。
 
  文化跟政治不同。政治中的「政體」,可以革命,
可以清除,可以以人為意志改動。但文化是心靈,是
有生命的思想網絡,所以,文化更加需要的,是更新。
 
  而我們的問題是:死水裡,怎會有春風?
 
  醬缸裡,會有新鮮空氣嗎?
 
  腐朽的文化,怎樣更新?
 
  阿Q 的集體心理病,可能醫治嗎?
 
  當然是可以的。
 
  而中國文化,在事實上,已經開始了更新的程序。
  
  新的,有頑強生命力的細胞,已經存在。負面力
量不斷企圖清除這些新細胞。但是,那是不能以人為
意志作主的。新細胞大量滋生,會把癌細胞完全消毀。
 
  清朝的時候,出版了一本奇書。那是號稱為「紅
樓夢」,原名為《石頭記》的傑作。作者是個隱名人。
這部書,用了極其隱晦的筆法,全面的指出了中國文
化的各種問題。這本書,並非第一次的文化更新。這
書,只是兩千年怨憤的總積儲。就好像火山下的溶岩。
雖然在裡面不斷翻騰流動,可是,時候未到的時候,
是不會爆發出來的。到將來,更多人看明白了這本書,
到時大地開裂,新的空氣之中,就會飛滿新的種子。
新的文化,就會像新的森林那樣,舖滿大地人間。
 
  而《石頭記》僅只是一個例子。
 
  有一種很有意思的學問,名叫「全息學」。意思
是說,宇宙萬有的一切,都可能在一個細胞裡面反映。
一個人的心,就可能反映一個文化。一個心的更新,
就是一個文化的更新。
 
  而我們每一顆心,都是可能更新的。
  
  文化的更新,就在這些心裡。
 

李察顧問服務
查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)

(本文貼出日期: 2010.2.26  香港時間:午夜)
(明天問題:)
 (Leechardasks.blogspot.com)
<全文完>
 

 


Hotmail 有 Microsoft 強力垃圾郵件保護機制,值得您信賴。 馬上註冊

1 則留言:

nightingale 說...

李察先生
可唔可以相輔相成。
政治好比身體,文化好比心靈。可唔可以身體有病引致心靈創傷,而係兩個都同樣重要,兩樣一齊醫得唔得呢?