Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

3/21/2007

中國人聰明在那裡?

中國人聰明在那裡?
.
.

此刻的我們,很難想像,在人類未發明文字
之前,是怎樣思考的。

合理的猜想是,他們會像鳥類,或者猿類那
樣思考。有甚麼想要表達,就用聲音。請往叢
林有鳥的地方,靜心一聽便知道。

但聲音是虛空的。說完,就消失於空氣之中。
於是,有人發明了拼音。把聲音重做出來。

但蒼頡,卻在地上的鳥獸足跡中看見,這些的
「跡」,就是一隻真實的動物。何必苦苦
在岩穴裡畫圖?

這一件事,有甚麼重要?

圖畫是平面思維。當一切都只能用平面表達,
思想就限制了。

而文字,甚至不是立體思維。因為文字,能夠
表達比雕塑立體更多的東西。文藝復興時的人,
重視雕塑多於繪畫,是這原因。但他們從未想見,
遠方的中國,有另一種奇怪的文字,更加有
利於思考!

(Leechardasks.blogspot.com)
(問到底 No.6610 2007 0320 Tuesday)
(明天問題:漫畫能否取代思維?)

沒有留言: