何謂「戇居」？
.
.
本來，這只是李察在網頁上的小小牢騷，不
值得再提。但回心一想，又深深為這香港人的偉
大發明自豪。
「戇居」是香港人的記認。據說，從前偷渡
者很多，移民官員在鑑別香港人身份的時候，如
果聽見他能夠流暢而且準確使用這兩個字的時
候，會確認這人的香港身份。
問題是要能夠「準確使用」。你知道，甚麼
時候，一個香港人會罵人「戇居」嗎？
那是當他忽然遇到一種完全不同的思路：一
種跟他過往所知所學所了解的一切完全不同的思
路，他在不能接受之餘，就會口吐兩字真言「戇
居」，然後調頭，揚長而去。
如果沒有這兩個字，他可能思路堵塞，無法
了解，不能明白，陷入絕對苦惱之中。但這兩個
字救了他。只要罵得出口，他就會感覺，自己仍
是百份之百正確的。對方的另一種思想，只是「戇
居」。例如，當他聽說有人寧願作老鼠不不願作
熊貓的時候，他就大罵「戇居」。
(Leechardasks.blogspot.com)
(問到底 No.6593 2007 0303 Saturday)
(明天問題：皮禮士利，是否膚淺？)
沒有留言:
發佈留言