Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/10/2007

有了工具之後怎辦?______(THURSDAY)

有了工具之後怎辦?
(問到底 No.6815  2007 1011    Thursday)

    如果真如亞里士多德所說,生命不過是一種工
具,連健康和金錢,也是一種工具。那麼,當我們獲
得了適用的工具之後,怎麼辦?
 
    一位三十歲的盲人,一向生活得很好,但忽然有
了醫治機會,他重新獲得了眼睛。他可以像其他健康
人仕那樣,看到世界。但不多久,他就自殺了。
 
    這是一個不太難解之謎。因為,工具本身,不是
目的。人生必須有目的,才知道往那裡去。沒有目的,
就不知何往。但是:甚麼是目的?阿里士多德有一個
定義:「 For the sake of which an agent acts」,
曾仰如譯為:「動者因之而動。」
 
    他的重點是「動」。李察的補充是:目的是目光
的焦點,有焦點,才有行動。而這焦點不是不動的,
是可以改變的。因為,我們的目光會因為閱讀和經歷
而不同。視野大,眼界闊,氣象萬千,氣魄自然豪邁,
目的就不會相同。
 
 
★Feed back is beneficial to the culture itself.
It stimulates.
★Send your feed back to  Leechard : 
Academy2008@hotmail.com 
or, click the "comments" link below.)
 
(Leechardasks.blogspot.com )
(本文貼出日期: 2007.10.10  香港時間:  3:35 pm       )
(明天問題:目的是怎樣來的?)

沒有留言: