Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/05/2007

「知足」有何不妥?_______(星期六)

「知足」有何不妥?
(問到底 No.6810 2007 1006 Saturday)

知足本無不妥。當你想到:肉體,金錢,甚至生
命本身,都無非是一種工具,是一種有用的工具,那
麼,自然就不會奢望佔有額外的資源。所以,「知足」,
就是知道所需要的數量,而不是胡亂節制。

  生命目的本身,不是「知足」。如果說,知足是
一種「限額」,那麼,生命的目的,就不是「限額」。
生命是「用」,是用得其所的應用。

在中國人的傳統文化之中,「知足常樂」本來是
很好教訓,但蘊含潛在的誤導:以為生命的目的是佔
有,無法大量佔有的人,只好知足。

 倘若目的是參與而非佔有,就沒有知足問題。

誤導的生命觀念,往往從誤導的金錢觀念開始。
了解生命意義的人知道:金錢是工具,生命亦是工具。
這工具有用,有崇高目標。而「知足」並非目標:正
如金錢並非目標。這是不可以錯的。

  錯的生命觀念,不會快樂。知足不是快樂的理由。

★Feed back is beneficial to the culture itself.
It stimulates.
★Send your feed back to Leechard :
Academy2008@hotmail.com
or, click the "comments" link below.)

(Leechardasks.blogspot.com)
(本文貼出日期: 2007.10.5 香港時間:1:39pm)
(明天問題:歌德猛衝到那裡?)(星期天籟)

1 則留言:

Kengoogloo 說...

It is a very good point! And it solves a big personal confusion of mind, which is between '知足' and 'maximize my personal "fire"'.

I'm sad to know what happened to Ming Pao. Please continue to write good articles. Blog is a better platform than newspaper anyway.