Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

7/23/2010




為甚麼不可以趕盡殺絕?





<br><br><br>為甚麼不可以趕盡殺絕? July 22  Thursday
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7828      2010 0722     Thursday)
   
  
  中國人的智慧是:給敵人一條生路,就是給自己
一條後路。想不到,伊索寓言中的想法,十分接近。
  
  而伊索寓言中,最少兩個故事與此相關。
 
  第一個是蜂與蛇的故事。蜂與蛇是死對頭。有一
次,蜂找到了一個機會,叮上了蛇頭。蛇無論怎樣,
都無法擺脫。結果,蛇在劇痛之中,把頭伸進車輪底
下,車輪把蛇頭和蜂一起輾碎了。
 
  第二個是人和狐狸的故事。有個人和狐狸是死敵。
人用盡了方法,終於把狡猾的狐狸捉到了。這人為了
報仇,也為了出氣,用一條浸滿油的繩子,縛在狐狸
尾巴上,點上了火,才把狐狸放掉。他以為可以把狐
狸痛痛的燒死。但想不到,狐狸卻跑進了人的田裡。
那時是收穫季節,那人拚命追趕狐狸,但已經來不及
了。狐狸尾巴的火,把全部的田,都燒著了。
 
  這第二個故事,跟《頑童與祖母》中的敘述十分
相似。李察曾經用火油燃著了一隻貓的毛。幸好李察
祖母剛好在旁,用手掌硬是按熄了火。不然,著了火
的貓到處跑,必定會把木造的老房子燒掉。
 
  而更深刻的教訓,來自古希臘史學家希羅多德。
有時,戰爭雙方,是都不想走到最後一步的。但戰爭
來時,這一步就不是人的安排能夠迴避的。



  
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2010.7.22. 香港時間: )
(明天問題:)
 


Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. Get it now.

1 則留言:

筆從我心 說...

李察先生,

每每從新聞報導裡看到有國家作軍事演習,鄰方的國家也作出相應演習時,本人便覺無謂非常。為何總要槍頭互對,不能多一點包容,容下異己。眾多歷史戰爭中的教訓,似乎還沒有給當權者一點提醒。

戰爭浪費資源(人力,金錢,源料)(當然亦可藉售賣武器而有利可圖),亦帶來破壞,破壞人的關係。也許我這天真的大同想法,是非常的幼稚,完全不入流,不會有人聽得入耳。

牛柳