Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

11/09/2009




錢學森應該為大躍進負責嗎?

錢學森應該為大躍進負責嗎?       
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7573 2009 1109 Monday)

*周一人物*

以上的問題:「錢學森應該為大躍進負責嗎?」
其實是不重要的。重要的是:「在一九五八年的中國
環境裡,中國人應該怎樣做,才能生產足夠的糧食。」

當時,北京大學校長是馬寅初。他提出了要節制
人口。但迅即被大批判。當時沒有互聯網,但有無數
大小報刊,和各種各樣的會議。全國一致大批判馬寅
初。

馬寅初只是人口問題的專家。他不是農業學家。
他也無法提出增加生產的其他辦法。

而當時的一種信念是:科學能夠解決問題,人口
問題,不算甚麼。

一九五八年,浮夸風氣己經很嚴重。各地捷報
紛傳,某地某村,畝產若干千斤之類的新聞很多。
大約那時,己有了畝產萬斤的傳言了。

一九五八年六月十六日,《中國青年報》上發
表了錢學森的文章。這篇文章,值得細看:


...........................................
糧食畝產量會有多少 1958.6.16
錢學森

“前年賣糧用蘿挑,去年賣糧用船搖,今年汽車裝
不了,明年火車還嫌小!”。

這是江西井岡山農民的一首民歌。我們的土地正在農
民雙手豪邁的勞動中,付給人們更多的糧食,6月12
日青年報第一版上發表了一個動人的消息:河南省遂
平縣衛星農業社繼小麥畝產二千一百零五斤以後,又
有二畝九分地平均每畝打下了三千五百三十斤小麥。

土地所能人們的糧食產量碰頂了嗎?

  科學的計算告訴人們:還遠得很! 今後,通過
農民的創造和農業科學工作者的努力,將會大大突破
今天的豐產成績。 因為,農業生產的最終極限決定
於每年單位面積上的太陽光能,如果把這個光能換算
農產品,要比現在的豐產量高出很多。 現在我們來
算一算:把每年射到一畝地上的太陽光能的30%作
為植物以利用的部分,而植物利用這些太陽光能把
空氣裡的二氧化碳和水分製造成自己的養料,供給自
己發育、生長結實,再把其中的五分之一算是可吃的
糧食,那麼稻麥每年的畝產量就不僅僅是現在的兩
千多斤或三千多斤,而是兩千多斤的20多倍!

這並不是空談。 舉一個例:今年河南有些特別豐產試
驗田要在一畝地裡收一百六十萬斤蔬菜。 雖說蔬菜不
是糧食,但到底是畝產一百六十萬斤!

所以,只要我們有必需的水利、肥料等等條件,加上人
們的不斷創造,產量的不斷提高是沒有問題的。今天
條件不具備,明天就會創造出來,今天還沒有,明天
一定會有!

原载《中国青年报》1958年6月16日第四版原載《中國
青年報》1958年6月16日第四版


...........................................

如果能夠翻查當時的各種大小報章,那種興奮的情
緒,必定餘溫尚在。

細看上文,會看到,錢學森不是在報導。他沒有說,
中國人「己經」達到了畝產萬斤。他只是說「農業生產
的最終極限」取決於陽光。他認為:只要有足夠的陽光,
畝產萬斤,不成問題。到底他的論証有無錯誤,只是另
一問題。例如,在沙漠上,或者在月球上,陽光應該足
夠了,可是,能夠畝產萬斤嗎?

但這不是問題焦點。問題焦點是:一種氣氛,很快就
燒起來了。錢學森只是間接助長了這種氣氛。大躍進己經
上馬,隨後是三年大災,災荒中死亡的人數,超過三千萬。

「氣氛」原來是這樣重要的。

「氣氛」原來是會死人的。不是死了一個兩個人,而是
一下子死了三千多萬人。

而我們的問題,尚未解決:

「在一九五八年的中國環境裡,中國人應該怎樣做,
才能生產足夠的糧食。」

問題是: 「要怎樣做」。

這己經不止是一個經濟學的問題了,這更是一個
哲學問題。

有報章收集了錢學森的一些舊文章,說他很贊賞
美國人的創意和科學風氣云云。

當然,這也同樣不是錯的。

問題只是中國人時常喜歡一窩風。如果大家又全
部都去搞科學了,甚至是人人都可以做科學家了,
又怎樣?

問題是:今時今日,又有了何種「氣氛」?

問題是: 「要怎樣做」?


  
(Leechardasks.blogspot.com)
<全文完>


李察顧問服務
查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)

(本文貼出日期: 2009.11.9 香港時間:10:00pm)
(明天問題:)

2 則留言:

匿名 說...

這是錢的一生之中的污點, 基本上, 一亩的土地用來種大米,能收割700斤到800斤, 只是大豐收. 錢當年的考慮出於形勢所迫, 加上意識到內有上層党爭. 問題是為何一個千年古國, 人口千千萬萬, 沒有人敢說真話. 當年的所有人都要為這樣一個荒謬絕倫的時代負責.

Leechard 李察 說...

問題的焦點是:一種「氣氛」,己經形成。

人們的思想,形成了一個共通的渠口。所有的
意見,猶如水向下流,不約而同。

作為知識份子,本來,應該挺身而出:雖然
,那是沒有用的。