10/15/2016

向 Bob Dylan 致意

Bob Dylan 的歌詞原文:



   Blowin' In the Wind    

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?

Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?

Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind


How many times must a man look up
Before he can see the sky?

Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?

Yes, 'n' how many deaths will it take till he
knows
That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind


How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?

Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?

Yes, 'n' how many times can a man turn his head
Pretending he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind

……………………………………………………………………………………………………

Kisses Blowin' In the Wind

Lyric by Leechard


How many sexes will people have
Before they know what is love?

Yes, 'n' how many Jesus' will people refuse
Before they know what is a choice?

Yes, 'n' how many questions will people ask
Before they really wanted to know?

The answer, my friend, is right here in the mind
The answer is right here in the mind
(We knew it all, do we?)


How many kisses are blowin' in the wind
To nowhere but a loveless land?

Yes, 'n' how many people were on the road,
To nowhere but rotten and old?

Yes, 'n' how many times we turn our heads
Pretending that we are dead?


The answer, my friend, is right here in the mind
The answer is right here in the mind
(We knew it all, do we?)


How many heartbeats can I count
(big bog big bog big bog)
Before I know what is a mind?

Yes, 'n' how many books can I read
(read read and read)
Before I know all the hidden truth?

Yes, 'n' how many desires must I follow
(you go go go, you go go go)
Before I know where to go?


The answer, my friend, is right here in the mind
The answer is right here in the mind
(We knew it all, do we?)

沒有留言: