Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

8/13/2011



李察,你是怎樣寫作的?

李察,你是怎樣寫作的?
………………………………………………………李察(問到底No.8214     2011 0813     Saturday)    


時常都有人問李察,不是問李察怎樣寫作,而是問李察需要用多少時間寫作。那時,在明報的一篇稿,只有三百字。這樣短小的篇幅,你需要用多少時間去寫呢?

曾經有一位女編輯斥責李察。她左等右等,下班時間己到,但李察的稿件,仍未在傳真機上出現。李察遲了交稿,她就不能埋稿下班。

她打電話來,先是軟言細語,叫李察快點。她說,這麼些的三百字,你亂湊也湊出來了,快點吧。李察說,還有五分鐘。請稍等。過了五分鐘,稿仍未到,她厲聲說道,「你的作風,難道我不知道!難道我未寫過稿!我知道你一早已經寫好了,你只是左修右改,一看再看!請你立即傳稿上來,我再不能等了!」

當時,李察的稿紙上,其實還是空白一片的。於是不敢待慢,立時奮筆疾書。那時,還未有電腦,只能用原子筆在有格的原稿紙上填字。十分鐘之後,傳了稿。再打電話去報館,已經找不到她。再找其他編輯,原來她已自動下班,請其他同事暫替。這一篇難產的稿子,總算是交到報館了。

那麼,這篇小文章,是用了多少時間寫成?是不是十分鐘?當然不是的。當天上午,已經開始構思,只是不知遇到何種障礙,老是寫不出。要一直等到晚上八時,編輯快要下班了,才算是略有頭緒。這樣的生涯,李察一直過了數十年。單是在明報,亦有十九年。幸運是數十年來,從未脫稿。有時病了,有時在外地,亦千方百計,依時交稿。只是,最近是自己作自己的主人,開筆寫稿變了開blog 寫稿,沒人催迫,竟然脫稿。

而一個最老土的問題是:寫稿真是這樣難嗎?其實難的是思想。問題想通了,文字就不是問題。

而這一點,是不容你不信的。不信自己也寫一篇看看,就知道,「思想」是不是需要時間的。

昨天的稿子,細心的讀者,或者會察見到,上網的時間,是午夜過後的兩三點鐘。而李察是沾沾自喜的。因為,「真愛」是一個最不容易想通的問題,而李察竟然能夠在一天之內想通了,歡喜不歡喜呢!其實,說一天亦是錯的,真愛的問題,天鵝湖的問題,李察已經想了二三十年。到了昨天,花了一整天時間,咖啡店亦換了兩三間,仍未有頭緒。還以為是自己肚餓。到了晚上十時三十分,買了一盒吉野家,匆匆吃,未吃完已經有感覺,寫到午夜過後,終於寫成。或者,這就是飢餓的力量吧。文窮而後工,人窮些,思想會靈敏些。按字數,不過是千餘字。但這種真愛的想法,這種真愛是甚麼的思想,終於捉著了。雖然,還要補充多一點才夠。

這三兩家咖啡店中的消費,總算是物有所值呢!










查詢電話  2559-4690

★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的  ‘comments’ 連結點:
(Or, click the ‘comments’ link below.)
(明天問題:


沒有留言: