Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

3/06/2026

All happy

 

20260306  B

All  happy



Writing heals hungary

Snow flies money

Where is the sun funny

The Spring is warm

The sun is hot

And all is happy




煮字不療飢

雪雨亂紛飛

待到紅日出

三春溫暖

夏至人間

俱歡喜


What makes a fast gunner?

 20260306

What makes a fast gunner?




In the older Western cowboy movies in the States,  you saw many times like this:

The cowboy saw something and he pulled his gun and shoot without a second of hesitation.

I saw it in the Macao cinemas in the fifties many times.   Because I had an uncle working in the cinema,   he would always letting me in without buying a ticket......it is old memory but I have the  finding only now.

How can the cowboy be so fast?

He pulls his gun,  he needs not hesitation and he shoots.

It is just like Donald Trump.

How can he be so fast acting?

When you are still calculating and you are dead.

It is determined by the speed of the brain function.

Your brains are working differently in different parts in different speeds.

You need a few minutes to figure out what is happening.   And you need a few seconds again to figure out what can be done. And you found it is a fire. And you think in your deep mind  where is the smoke coming from?  You need to calculate again in your brain.   It is not because you are a slow gunner,   it is always because, your brains are working in different speeds.   And finally, you have the decision to run or to jump.  The decisions are coming from a complete calculation.   When everything is completed,  you are dead.

If you find you are always waiting,   please think for a few seconds more.    Is it because of my brains which are working differently?

There is another important function to determine the speed.

Its the urge.

If he sees a woman and he would soon decided to  rape it.......he must be a fast gunner.

The urge determines the speed.

The woman you have seen stimulates the fire from your mind and you "go for it"......it is American slang.

If you are waiting for a second chance:

You'll be a "loser"........Its another American slang.

蘇州過後冇艇搭........its Chinese,  in Cantonese slang.










..









..









3/05/2026

Festival and Bullshit

 20260305

Festival and bullshit



元宵佳節  


好月色在那方

霧鎖香江

似乎看見了白光

躲在雲的裙子背後 



Lantern Festival


Good moonlight over yonder

Fog envelopes fragrant harbour

Seems to see a sliver of light

Hiding behind the clouds’ skirt


.....


廢話  


廢話連篇全是我

筷子戀上香麵醬

天下太平誰之過

戰火燒出新妄想

人間何世多災難

白雲深處有夢鄉

無非都是湯翻滾

柴房煙火煮文章


The bullshit


It is all mine the bullshit

Chopsticks surrender to the worse

Whose fault is the world peace

Who burns the cloud with a new thought

What a nightmare in our time

Hug your dream in a smoke

Oh,  the soup is boiling

Wood flames in the store room smelling











..

3/04/2026

Which one is more important?

 20260304  B

Which one is more important?





Which one is more important?  Politics or Literature?

Some people will think politics is more important.  Because politics can determine the fate of literature.   Literature people can only survive with the permission of politicians.   However, literature is the controller of mind (Some people still believe it.)    They thought its better to work for the mind,  more than to work for the guns.

But this kind of arguments are meaningless.  Politics and literature are only two different places for you to go into.    If you are in the right place and if you are lucky you can survive,  no matter you are in politics or literature.


At the beginning, I do not believe the word  "luck".   Do you need to have some luck to survive?   Some people believe that if you work hard you can survive.   And it is partly true. 

What is luck?  What is your chance? 

Some said it is fate.

But it may not be the fate of an individual.  It may be the fate of your country. 

For example, Iran.

Can you say Iran is determined by her own fate?

Do you think they have a chance to survive?

Sometimes it needs not to think like this.

Anyone will fight for his own fate.

And it is important for his friend too.

If his friends are not offering hands to help....... They will have the same fate later.

Because fate is not alone.  

Fate is related.







.






..

Is it possible to rule the whole planet by one country?

 20260304

Is it possible to rule the whole planet by one country?



You can use another word for "rule".   For example, you can say:   Is it possible to "run" the whole planet by one country?

And this is not the question of possibility.   Anything is possible if the power is enough for them to do it.   And people are sure to do it.   People are eager to rule the whole planet with their own method.

This is the question of a trend.

The trend is going into a single controlling command center for all.

Will it be other trend, like "diversification"?

What is needed for your diversification?

What is the pre-condition for the diversification?

The first thing is not money..

The first thing is not ammunition or weapons.

The first thing is a determination in your own mind.

If you are determined to have this planet growing like a huge garden for all and not like a single controlling power to determine everything,  you need only one thing.

You need to have a very strong mind to do it.

You need to defend yourself not being swallowed.

and.......












..



3/03/2026

What is a "pin-pointed" war?

 20260303

What is a "pin-pointed" war?



If you are pinpointed, that means you are selected.  And that means you are in the death list.

Important is:  if you cannot revenge,  if the killer cannot be caught,  then you are lost.  And your country is defeated because of the pinpoint.

To kill one person and defeat the whole nation?

What is the meaning inside?

The meaning is:   

It is cheap.  Cheap means easy.

Is it so easy to devour the planet?

However, the conspiracy can happen only in some weaker countries which do not have a strong cultural bonding for their people.... Some countries do have several languages, which is a dividing force for them.

Hiding is not easy.

The safest place,  theoretically, is to hide yourself in the people.

Where else?

No where else.

The only safety is in your people.

The world is changed..

It is a nude world.

There is nowhere to hide.

You can only hide into the hearts of your people.

And you must answer yourself:

Am I loved by my people?

You will have all the answers following this one question.









..

筆桿爛成渣

20260303


筆桿爛成渣

戰火燒鐵牙

風流隨水去

靈性賤過沙

大炮一聲響

黃金萬萬両

可憐林中鳥

哀鳴聲一樣





Pens are worthless dregs

War flames on iron teeth

Gentle minds drift

Souls are but grains of sand


Cannon's thunder boom and boom

Golds coming million 

Poor birds in the wood

Anguish cry the same





3/02/2026

The sharp edge of my pen

20260301



我的筆

筆鋒藏在口袋裡

適當時候揮出來

有緣但見墨色新

無暇只憑空陶醉




AI translated


My pen

Concealed within the pocket, the writing brush is kept,

Until the moment's ripe, for which it has adeptly slept.

If fate allows, you'll see the ink as freshly black as new,

Without such grace, intoxicated in vain, the mind will pursue.










..

3/01/2026

Why ask questions?

 20260301

Why ask questions?



Because questions can keep one floating.

One will never sunk with questions in mind but not in mouth.   Questions will keep you survive.

Why not put questions in the mouth?

Because people will come,  to easy your burden of thinking.  

They will offer to think for you.

You don't need to think by asking in the mouth.

.......

And of course, this is philosophical.

In daily life you need to ask questions always.

But deep in your mind, you keep the questions to yourself.

No one can replace your mind,  even AI.

If you dont think, you will not survive.














..


2/28/2026

How to deal with the unlimited with a limited?

 20260228

How to deal with the unlimited with a limited?



The infinite universe is unlimited.   And we humans are limited.

This is the very basic human condition.

If you look around,  everything is a limited survival.

And it is not a simple arithmetic problem.

You cannot add up all the units into a grant unlimited existence.

Is the grand universe a concern of a fish inside a pond?   The fish will not know the atmosphere, will not know the weather. He knows only whether he can eat or mate to survive.    And a survival urge is given to him long bofore he was born.

Is it a sin now that he wishes to know more about the arrangements?

Maybe it is not a sin.

Maybe it is another choice for him.

If you are a gardener to grow a flower,  you will have a plan for the flower for its use.

There must be a plan from the Creator for us humans.

But you will not know the relation between the Creator and the Universe.

Are the so called "Creator " a thinking process of humans?   They need a point to step on to see the relations of everything.

The "Creator" might be only a step in the chess game in a plain horizontal paper.

If humans can think on only a horizontal surface,  they can never reach the core of the matter.


.....


Let's get back to our first question.

Can we reach the unlimited with our limited survival?

That means we must break the shells of our limited survival.

That means we must peck open the shell of the egg.

We are only little chicken inside the egg.

If we are not pecking hard enough,  the egg will never be broken.


.......


I think you have got the meaning here.




note 1

what is unlimited?


There will not be a boundary between the unlimited and the limited.

When there is no boundary, it means there is a way to connect them.

There is a way to connect your limited self into the unlimited universe.

And we have a name for this situation.

The name is "hope".

Yes,  we have a hope.


note 2

If there is no boundary,  it means there is no unlimited. 無界限就是無無限.

It is absurd.

But the absurd is a reality.

We are living in it.

We have a hope.

Although the hope is only temporary,   but it is the only thing we can have.










..














..

















..