Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

9/18/2021

a song for the moon festival

 最近譜了一首曲子,為蘇軾的『明月幾時有』配上音樂。以下是這首歌的朗誦部分。



朗誦:

月亮是我的好朋友。我常常仰望夜空,看看今天晚上,有沒有月亮。明月幾時有?唉,明月幾時有?我不太喜歡喝酒,但我會舉杯仰問,到底,天上現在是甚麽時候了?或者,也是回返天上的時間了。如果可以,我就會藉助風力,我欲乘風歸去。但,我又有些害怕。我怕冷。天上的亭臺樓閣,不錯,雖然美麗非凡,但卻是非常寒冷的。高處不勝寒。我不如留在地上欣賞月色。



看這月色多麼美麗。我就在月亮之下跳舞。月亮的影子也會陪伴我一起跳舞。還是這裏的人間仙境好一些。



但是,月亮從來沒有忘記我。她轉過那些高高的樓宇,一直照下來,照到最低的地方。照進了一個窗戶,她照中了我。她照中了我這一位睡不著覺的人。



她對我說,她對我這樣説: 『你不要這樣吧,你不要心懷激憤啊。』我對月亮說:『你為什麼時常都是照向其他的地方?你總是沒有來照我。』月亮對我說,她是這樣說的:『人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。這種情況。自古以來都是這樣。只希望你們平平安安。雖然相隔千里,但是,你們都可以看到我。你們的心不是一樣的嗎?我知道你們是心靈相通的。』


---


明月幾時有。把酒問青天。不知天上宮闕。今夕是何年。我欲乘風歸去。又恐瓊樓玉宇。高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。轉朱閣。低綺戶。照無眠。不應有恨。何事長向別時圓。人有悲歡離合。月有陰晴圓缺。此事古難全。但願人長久。千里共嬋娟。

9/17/2021

What is the Near Future?

 9309 What is the near Future?  20210917




The nearest future on our planet is being rich. 


Humans will be rich. 


Humans are developing from a period of want to a period of richness. At first humans are not wise enough and not able enough to protect every one on earth. But this period  will be soon over and the next period will be fully facilitated with resources and means. 


There will not be poverty for anyone. And by this time, humans will be more balanced in their bodies and their brains. They would be raised up to a level or wisdom never enjoyed before. 


What is balance? 


There must be a period on earth that not all humans can walk. May be the Africans can walk first and the Asians can walk later then in a short period of millions of years, all humans can walk. That could be the course of balancing. Sooner and later, there will be a time all humans on earth are rich. They will have enough facilitation for their dreams. 


By then, money will not be a  concern. Basic desires of the bodies will not be a concern, as all basic desires are satisfied. 


People will be pondering about the second level of satisfaction. They will desire the second level of dreams. For example, spiritual enjoyment will be more important then eating. They will not worry about eating, but they will be always dreaming for something like beauty or truth, etc. Will there be a third level of satisfaction? Will there be something more desirable than beauty or truth? It would be very certain about this, as beauty and truth will not be the only desire in this Universe. However, that would be something too far away we cannot imagine now and it doesn’t mean it is impossible. 


We have two stages of the future now:  the first stage of material richness and the second stage of soul development. The third and fourth stages will be there waiting for humans to explore and cannot be denied. 

For the first stage of richness, that seems to be most easy to acquire. 


Humans are getting rich very quickly. We are getting rich quicker than expected. 


As humans are developing their left side of the brain, soon they have found out a way to handle most of the external things. With the development of the right side of the brain they will have a more penetrating view about the inner level of things and they can see more than the external and individual level of things, that meant they can view the Universe from another angle. 


Humans are developing from the self-centered individual way of production to a co-operational  production. 


There will be no war in this stage of richness as people are not suffered from want and the basic desires are satisfied and they will not risk to lose everything in the wars and people will be wiser in this stage. 


Over-development will be a worry and with the higher level of wisdom developing, it is not a real problem. 


And the term “problem” will be less used as people will be talking more about “possibilities” than ”problems”.


What is the possibility for being rich? 


Earthy desires will be satisfied and the reality about the basic of life will be clear. 


Life is a soul built on the material body. And the souls are connected. They are connected both horizontally and vertically and future people will find it funny to see things as souls and materials as there will be a new term for the both. Maybe souls are also material and materials are also souls. 


For the time being we can expect a fact that as souls are connected like waters are connected. There will not be a single water that is not connected. 


With the connection of souls; we shall be much wiser and we can see the future as clear as the present. 


 





 -------------------------------------------------------------------- 


Recent Books by Lee Chard in printable form of pdf files. Read in mobile or print-out. US$12 each.  You will never find them in the Book shops and you may wonder why.


( Whatsapp 852 91864286 to enquire or to order)


1  莊子宇宙 

2  明天誰會富起來(中國精神與世界大勢)

3  莊子寓言

4  李察寓言

5  Fables by Lee Chard

6  莊子兵法(Zhuang Zi Art of War)(bi-lingual)

7  真假莊子(莊子著作李察全譯本)




 





9/14/2021

Demonizing China in a new movies



 Suddenly, medias here in Hong Kong are talking about Shang Chi. They are just coming together, seem to be under the same order by the same commander.

They are a huge army in the war of mind against China.

What is Shang chi?  

What's so wonderful about Shang Chi?

He had  killed his father.

And he thought his father is an evil.

This is a strange plot in the  American film.

If he wanted to kill an evil, why didn't he join with his father?

They can fight together.

But he thought his father was evil. He wanted to kill his father. And he was riding a dragon to kill his father, as arranged by the script.

American movies are trying very  hard to demonize China.

That is why they choose Chinese actors this time.

9/08/2021

What is the Intention to Capture Meng Wang Zhou ?

 9308  What is the intention to capture Meng Wang Zhou  20210906  


What is the benefit for the US to hold up the woman? What is it for? What is the intention of the US people to do this?

It is of no interest to the US economy. And why did it happen?

It is because, a secret War of Mind is going on. The US is setting up lots of traps for the Chinese to fall into. Capturing the woman is an empty shot only. There is no gun power in the rifle shot. It is only a noise. To have the woman captured will not make the US great again, nor could the US turn itself over for a second chance of growth. It is only a noise to draw away attention. 

We can expect more of this kind of empty shots. The War of Mind would be going on smoothly. Concentration is totally on the external show, important business of internal matter is neglected. They will have less time to do the internal work. 

When people are busy dealing with the laws in Canada, secret powers in China could have a comfortable place and the Chinese will have less time to manage the matter of minds. It might be meaningless to have more cheap philosophies and mediocre celebrities to occupy the focus, however, the attention to care for the minds will be hopefully eliminated.   


--------------------------------------------------------------------------------------------------

Recent Books by Lee Chard in printable form of pdf files. Read in mobile or print-out. US$12 each.  You will never find them in the Book shops and you may wonder why.


( Whatsapp 852 91864286 to enquire or to order)


1  莊子宇宙 

2  明天誰會富起來(中國精神與世界大勢)

3  莊子寓言

4  李察寓言

5  Fables by Lee Chard

6  莊子兵法(Zhuang Zi Art of War)(bi-lingual)

7  真假莊子(莊子著作李察全譯本)




9/01/2021

WHAT IS WAR OF MIND?

 9307  What is war of mind  20210830    


             

The old concept about the war of mind is totally outdated. Old thoughts believed that there are only two ways of the mind. One is corruption and the other is anti-corruption. 

And this is the leading US concept about the war of mind. When the US is failing from the separation conspiracy in Hong Kong, they would instill more corruption elements into the Hong Kong minds instead. It is not easy even possible to do this in Afghanistan, however, it is simple and easy to do it in China. It is same in Taiwan. With the help of the political powers in Taiwan, some of the newer generation in Taiwan had become rotten. But it is still not enough for the US conspiracy as the younger generation in Taiwan is not rotten enough. If some people try to start a color revolution now in Taiwan, they are certainly to be failed.    

Its only because of the wrong calculation of minds in Hong Kong that had made the color revolution failed. It must had been prepared decades of years, yet the calculation is wrong.

The question is how do you count the minds?

Human minds are much stronger than a tree. A tree would fall in strong winds, yet a mind could be much stronger than the wind. Though many of the minds are weak, but the stronger minds are still there to protect the country.

Chinese minds are strong. They had not been destroyed by the Confucian doctrines for thousands of years. When they had decided to stand up, they had found they are still able to stand. 

And the Chinese are running fast. They had almost eliminated poverty. They are now living in a comfortable situation they had never been enjoyed. New problems arise not because of the lack of money, but too much money. There is a worry that too much money would produce corruption elements for the devils not outside but inside the soils of China. 

When the Chinese first built their new country in 1949, leaders believed by keeping the old format of a modest life could help the souls pure. They avoided luxuries painfully at all cost. However those are old concepts and it is not working very well. Since the Chinese had become rich and a lot of newly rich people had emerged. Many are born rich and they had no feelings about the revolutionary past.

One of the wealthiest merchants had sent his son to work as a golf-boy in the fields. It is hard work, but it served no good result in the mind of the young man. He simply hated the idea. The older wealthy people are keen to keep their purses tight and live a modest living all their life, yet the young people do not appreciate it. 

The point is not on whether your life is easy and comfortable. People would question whether humble and difficult poverty would made one smart. 

The point is whether you have got that insight to see into your life and the Universe. You need to choose your own life style according to your own resolution. And the resolution needs long years of learning to obtain. It could be a complete set of philosophy as the basic foundation of a clear mind. 

And the fatal point is that there are NO philosophy of any kind to secure a safe growth of the newer generations. Many parents had sent their children aboard to study and found a very unhappy result. Many had ended up stupid and too proud of their Western background and refused to learn anything when they are back. 

One of my friends had sent her son to Taiwan for secondary study. Hoping the severe army training there would help her son grow up easier. I did not hear from her afterwards. Though I doubt that could be possible. 

There are NO doctrines, NO religions, NO school of thoughts that could guarantee younger generation to grow up. 

The option is not where to send your child, but how are you to see the Universe. It must be a hard learning process for one to learn, to think and not to spend easy money to send aboard the children. 

For the time being I can but list some ideas here, hoping that could be a little window to view life and the Universe, and more importantly, the country.  

About the Universe, there is a future and the future is going to be better and brighter. There will not be any doomsday for the Universe. 

About life, that we are not material. We are souls not material bodies. We are not short lived. If we can see the future, we have hope. 

About our country, there had been a bad suffer from the Confucian oppression and the country is standing up now. Anyone with a heart would cherish the new born country as it is a hope for the whole planet. 

People in Hong Kong are not living in a free place. 

They are under threat from the underground powers every day.

The underground powers in Hong Kong (not necessarily US) are retreating externally, but the secret network is active. They are holding every position tightly and are using the same iron hand to control the minds of the young people. They will not argue about security laws, but the control remains the same. The old rules of the underground power are still in force. No one is allowed to say a word in the controlled mass media without approval from the underground powers. Many of the pro-voices to the National Security Law are from the underground powers, they use these voices to spread an umbrella for the secret network. That is why you see so many chameleons. They are color changing animals. They were yellow yesterday, but today they had become red. They are controllers of the mass media. They are holding mass media posts firmly with an iron hand. And it is interesting that this is simple facts yet few would see the reality behind. They were people of yellow and everyone knows about it. But they are actively pro-China now. The only reason is that they are two-faced. They are playing the real game secretly under the red curtain.

What are the situations about the mass media now?

It is same like before. They promote eating and sex and health advices plus some cheap philosophy to market the concept of self-love. The cheap writer had been granted a Nobel Prize. And by this Nobel Prize, you would see how hard and how much the US is staging a secret war with China.   

More and more Western style corruption are seen everywhere.

A war of mind is more than a war of ideologies. It is a war more than ideas and theories. We need to fight for the new ideas. We need not to be buried alive by the secret underground powers. 


 


 -------------------------------------------------------------------- 


Recent Books by Lee Chard in printable form of pdf files. Read in mobile or print-out. US$12 each.  You will never find them in the Book shops and you may wonder why.


( Whatsapp 852 91864286 to enquire or to order)


1  莊子宇宙 

2  明天誰會富起來(中國精神與世界大勢)

3  莊子寓言

4  李察寓言

5  Fables by Lee Chard

6  莊子兵法(Zhuang Zi Art of War)(bi-lingual)

7  真假莊子(莊子著作李察全譯本)




8/29/2021

WHAT IS UNIVERSE ?

 



9306 What is Universe?  20210829


 


All things around us is the Universe. And you can say: 


WE ARE UNIVERSE  


The other question is whether the Universe is a living being. And that is not difficult for the human minds. Do you think the Universe is living? If you are living, then the Universe is living, too.


It needs a clear mind here. The concept has been changed from a “God oriented thought” into a “Universe oriented thought”.


It is great to think like this. We are a little improved in evolution.  


We might not be created but was born in a common surrounding we name that the Universe. We are the sons and daughters of the Universe. And We are the Universe. 


If you have built up a very strong sense of this, I might tell you another secret of the Universe.




 -------------------------------------------------------------------- 


Recent Books by Lee Chard in printable form of pdf files. Read in mobile or print-out. US$12 each.  You will never find them in the Book shops and you may wonder why.


( Whatsapp 852 91864286 to enquire or to order)


1  莊子宇宙 

2  明天誰會富起來(中國精神與世界大勢)

3  莊子寓言

4  李察寓言

5  Fables by Lee Chard

6  莊子兵法(Zhuang Zi Art of War)(bi-lingual)

7  真假莊子(莊子著作李察全譯本)











8/17/2021

why is the future a concern?

 9305 Why is the future a concern  20210817


 

If you are not concerned, then you will be disconnected. If you are concerned, you will be connected. 


All benefits will be coming from the connection. 


To concern is to connect. We are all connected human beings. Any people suffer will stimulate actions to help from the other human beings. And the concern is not just a temporary feeling, but a real source of energy to the humans. 


This connection is important for our wisdom. 


Human wisdom will be effective only when their concern is connected to the future and they will be considering a proper way to live for the future. 


One could choose to be ignorant and non-concerned with anything and remain forever a lonely cell in the planet and their only fate is to wait for their final death. 


And the concerned people will live through their lives and remain active. 


Because they know living is not in the physical bodies but for a connection of souls and the connection will last and will live to the future. They knew there must be a mission in the future and actually the mission has begun since ancient times. We are all in the mission and we are all living for a great purpose in the Universe and by keeping a faith like this, we human beings are strong and vibrant and happy.    







 -------------------------------------------------------------------- 


Recent Books by Lee Chard in printable form of pdf files. Read in mobile or print-out. US$12 each.  You will never find them in the Book shops and you may wonder why.


( Whatsapp 852 91864286 to enquire or to order)


1  莊子宇宙 

2  明天誰會富起來(中國精神與世界大勢)

3  莊子寓言

4  李察寓言

5  Fables by Lee Chard

6  莊子兵法(Zhuang Zi Art of War)(bi-lingual)

7  真假莊子(莊子著作李察全譯本)