Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/29/2026

Why love is a simple thing?

 20261029

Why love is a simple thing?




Two years ago I have written a story: "Monkey and a little yellow flower".

Actually, it is a simple love story.   It is very natural,  the monkey fell in love with a flower,  they have only three days getting together.   Because the life of the flower was only three days.

They saw each other and they loved each other and then the flower died.

It is simple and not complicated.

Love is simple.  But modern people are considering too many things about love.  Especially when money is involved,  love will become difficult and complicated.

講錢失感情........

Talking about money loses one's feelings.

Money is an obstacle to emotion.  And this is the major obstacle to modern evolution of human wisdom.

No matter how much wisdom there are,  once financial problem is involved,   wisdom will be lost like draining water.

Can people keep their wisdom like money?

It is obviously not possible.

Clever people can make quick money but wisdom cannot help.

That's why people are driving away wisdom like rubbish......

It is a dirty world without wisdom.











..

Aren't we going the same way?

 20261029

Aren't we going the same way?




I aways wonder the vastness of the universe.   It is very difficult to imagine about such a place without limit.   If you are flying to a certain direction towards any point in this universe,  you need to bring things enough for your life time  until one day you are dead and your corpse will still be flying........

What is the situation?

It is the situation of the planet earth.

We are doing the same thing flying towards somewhere unknown.   The only difference is you cannot manipulate the direction.  You can only follow.  But it is the same.   It doesn't matter, even if you have a direction or have not any direction. 

It is quite different from our personal life.

You might have a personal direction of your life.  You might have done something.  But the result is always within the planet earth. 

Where are you going,  my dear planet earth?

There will be no answer for you.

The answer must be in your own mind.   Maybe you have a will.  But your will will not exceed the limit of the planet earth. It is ok with me.  Like the little flowers I am growing,  or the deeds I am doing.......Aren't they important?

I think so..........

My corpse is flying,  with my soul.









.

10/28/2026

Why am I forgetting sometimes?

 20261028

Why am I forgetting sometimes?




I have designed or invented a "sound pole" for my guitar.  I installed almost all my guitars with the inner sound poles to make them sound better with the poles as a connection between the floors of the instrument.

By such a little design, I can change a $500 cheap guitar into a $5000 better one.

However,  next morning when I inspect my newly designed guitar,  I have found the poles were missing.  I had forgotten the important step.

How come I was so careless?

If I was in the war field, can I forget to bring my gun?

It was the lesson my school teacher taught me many years ago.

And now,  I will make an effort not to forget things anymore......It might be of some importance.

Do not forget things anymore.

.....

Actually I did not mean to write about the trivials.  I wish to study more important matters.

Should we humans forget to search our roles as a human?

or,

Should we Chinese forget to search our roles as a Chinese?

But its too big a subject to talk about.....though I will never forget it.









..













..



10/27/2026

Whiy learning Chinese is important?

 20261027

Why learning Chinese is important?



Because it is the only format different from  western languages.

Chinese is not merely a second language for your choice.

It is the second brain to think.

There are many  spelling languages in this world, but there might be only one Chinese language which doesn't need spelling.   I hope people can discover more non-spelling languages in the world in the future.

To talk in a non-spelling way:

That means you are switching your brain if you use Chinese to think.

 The Chinese language is using a different side of the brain.

It is intuitional rather than logical.

You can get to the point directly without going a longer path.

" It is not logical ".........

But you can feel and see the result by going deeply into it.










..











..









..










..

10/26/2026

How do the Chinese think?

 20261026

How do the Chinese think?




I have been changing my mind in writing about the subject here.  I am reluctant to talk about it. If I tell you all the features and all the special ways how the Chinese think, enemies could beat them easily as the weaknesses were so obvious and its a disadvange in wars of cultures.  Cultural weakness could be an easy target of shooting,   although sometimes the weakness is a strong fortress,  not easily be a target.

How do the Chinese think?  

Hope I can tell you more in a safe place, not now.




  






.



..


 

A fool has his own blessings

20261026



傻人自有傻福

智慧似能操弄

開渠可以引水

水到自然渠成



月色何其美

因為屬於你

無色在奔馳

你跑太快了



長居陋房間

抬頭不自卑

我也有月色

勤勞自耕織



A fool has his own blessings

Wisdom can manipulate

A canal can divert water

Water has another way


l


How beautiful is the moonlight

It belongs to you

Colorless is the Benz

You run too fast




Living in a shabby room

I don't feel sorry

I have moonshine

I am working hard











..














..





10/25/2026

Why awareness is important?

 20261025

Why awareness is important?




Most people do not become aware during their lifetime.  Perhaps dying can bring awareness, but by then it is useless and too late.

The state before awareness is innocence, or  ignorant.

To be naive is good,  anyone can enjoy a naive period in life.

It is the most luxurious thing the Creator has given us.

If you can keep your sense of naivete  in your whole time, you can enjoy your life better....though you might not know you are enjoying.

You need some awareness to really enjoy your life.

You may be aware that you are small and you are weak, but still you want to do something.

You want to do more.

You know that you cannot fly and you cannot reach the end of the universe, but still you want to know more.

This kind of awareness is meaningful.

We are more or less expected to be like that.











..














..





10/24/2026

床前的明月光

 20261024

抱歉,沒辦法把我的歌聲放上來。只好放上文字了。





床前的明月光。

以為是地上霜。

心傷去望明月。

冇錢去返家鄕。

最怕個明月光。

天空中冰冰冷。

今晚黑點樣瞓。

帶我去夢遊鄉。


床前的明月光。

以為係白雪霜。

天空有夜明月。

最怕嗰夜又長。

散播的是希望。

寂寞的是嫦娥。

心胸中只有你。

月亮就是嫦娥。




The moon is in front of my bed.

I thought it was the frost.

I wish to see the moon,

but I have no money to go home.

I am afraid of the moon.

It was cold up there.

How can I sleep tonight,

Please bring me to the dreamland.


The moon is in front of my bed.

I thought it was the snowy frost.

There was a moon in the sky.

But the night is too long for me.

It is hope, spreading everywhere.

But the angel on the moon is lonely.

I am thinking only you,

The angel is on the moon.









..

What is the implication of infinity?

 20261024

What is the implication of infinity?




We are living in a place of unlimited boundary.   We know almost nothing about the infinitive upon us.

Humans can reach only a very small spot in in this infinity.

We might never be able to travel around this infinity.

It is upon this situation, humans developed lots of ideas about this infinity, including religion.

Only one word can tell the situation of human:

We are ignorant.

What can an ignorant person do?

The choice of most people is to forget.

They just attend to the daily life and daily living.

It is normal and it is vital because living is most important.

If you are not able to live, that means you are not able to understand.

However, humans are living in organizations.

Humans are organized.

They can always share a part of their energy to watch the infinitive...... Although it is almost useless.

But awareness is important.

We must keep ourselves alerted in such a situation.












..

10/23/2026

Can you imagine a place without boundary?

 20261023

Can you imagine a place without boundary?



 It means:  the universe.   However, the universe is completely outside the imagination of humans.   It is unimaginable.  

Because in our limited experiences,   everything has got a boundary, nothing is without boundary.   It is completely reasonable to have a place without boundary.   If the universe has got a boundary,  that means the universe has got an outside.....

I suppose only a limited few people would be interested to see what is there outside the universe.

Most of the folks just don't care.

But if you dig deeper into it, you will be excited.

Any other things might be no boundary.

For example, your own imagination is no boundary.

You might feel exhausted if you keep imagining.   But you can take a rest to continue your  imagination.

What will you see if you keep traveling in this unlimited space?

There might be something extraordinary happening out there.

The old findings are frightening.

They said there is no oxygen and no air that you cannot breathe anywhere.

But what if the problem is solved sometimes later?

Can you be still traveling around there?

Do you dare to imagine you can fly unlimited spaces?

It is only a dream.

But if you dare not to dream, you got nothing.

And you can replace your dreams with your imagination.

How would a place without boundary be like?

Let me tell you something real.

The human mind is unlimited.  Human imagination has got no boundary.

You can think as far as you can go.

The term fiction is very bad.

It is not a fiction.   And fiction is not the same as imagination.

You can go as far as you can.

It is true.













..












..



Do the universe need a purpose?

 20261023

Do the universe need a purpose?



It occurred to me that the universe needs not a "purpose".

"purpose" is for humans only.  Even a cat or a flower does not need a purpose.

Only the species of human needs a purpose.

Because a purpose is not only for its own.   You must be considering something. You must be considering something for yourself and for others. Because your survival is not solely on your own.

It seems too philosophical, but it is true.

If you buy something or if you eat something, it is all beneficiary to others.

Your survival and your existence is needed.

That means you are useful no matter how you think.

Because humans are all related.

Now the question remains unanswered.

What is your purpose to survive in this place?

That is not an easy question to answer.

But you can find it in a larger scope.

What is the purpose of your country to survive in the forest of nations?

You'll be much stronger if you can answer that.












 .