Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

4/01/2026

Why it is important to search the universe?

 20260402

Why it is important to search the universe?



Actually we humans are in a completely blind situation.

We  know only an extremely small part of the total reality of the human situation.

We don't know where are we from.   We don't know where are we going to.  We don't know why we need to live on the planet.   We don't know the role and the aim of our planet earth.

But we need to change our mindset.

I hope humans can know more about this planet and the future of our situation.

It is like a great building of no end.   Each of us can come to work for a little while only.  No one knows the ultimate purpose of this great work.   But still we are working on it.   Only imagination can help a little bit.   You can only imagine.

Some people cannot imagine.  They can only calculate.  But calculation is useless in our  situation.  

We are oblidged to work for an unknown purpose.

An unknown purpose cannot be calculated in the amount of the money you earn.  You can work for only a little while and then you have to leave.

It will be ok if your work is welcomed.   And it will be sad if your work is rejected..... Not everyone can know the value of everything.    But still you are working on it.   You are answerable only to the unknown....or,  to the God you choose.

It is absurd.   But everyone is working on it.   It is because you need to eat.  

Maybe you can think more.

You will feel better if you can think positively.

And there is always a time for you to get back to work.   And you are warned not to ask anymore.

Only because someone is preparing a war.

And you'll be a slave after the war.



note:  

The writer will be in Guizhou 貴州 for a short tour from April 2-7










..












..




Why no one has ever come back?

 20260401 B

Why no one has ever come back?


Yes, it is a little disappointed. Actually, no one has come back. All the kings and common folks, heroes and villains, good people and bad people,  no one has ever come back.   Some historical great people promised to come back but they didn't.   Even Jesus did not come back.

They were gone like the silver stars.   They were gone like a great river of silver stars on the heaven.  They are many.  Many are sparkling like a star in the dark nights.

Where are they now?

It is extremely disappointing sometimes.   Some of them are adorable, but you can never reach them.

Nor they can never reach you.

What do you call this?

It is loneliness.

It is the complete sadness of human beings.

Where are you my love?

Can't  you hear me?

They were always silent. 

Like what?

Like you and me.

It is so sad.

It is really bad.






..













..





Why gone people are never back?

 20260401

Why gone people are never back?




Because they are never gone.

Because they are here.

All the people are here.

My father, my mother, my grandfather, and my grandmother, etcetera and etcetera, are all here.


River flows

Water remains

Waves are home

Where are you, my love?

Where are you,  my mind?

I am happy you are with me



大江日夜向東流, 波濤滾滾是鄉愁;

高天上下人何在, 在你在我在深秋。

 



note

The line "etcetera and etcetera" are from a movies: " The king and I ".   I still remember how the actor said that.











..


3/31/2026

Does it need to take 3000 years to flower?

 20260331

Does it need to take 3000 years to flower?


It was from a Chinese fairy tale,  that the fruits on the tree of immortality, can bring a magical life of no end.  However,  all of the Queen Mother's fairy peaches of immortality were picked and eaten by Sun Wukong

The fruits need a long time to grow.   It needs 3000 years to  flower,  and another 3000 years to bear fruit.

How much time is that?

It is 6000 years.

It is more or less the age of China.

From the aspect of a fairy tale,   now is the time for China to bear fruit.

6000 years is a short time from the aspect of the Universe. 

You can see human history is only a child.

All we can hope is the child can grow up faster in a healthy way.

And we hope the fruit can bring in real longevity to the world.


note:

What is the lesson from the fairy fruit?

What is the teachings from Sun Wukong?

Yes, you need to steal and eat the fruit.

If you don't take action, none can be achieved.







..








..








-

3/30/2026

Why Li Si failed ?

 20260330

Why Li Si(李斯) failed ?





The failure of Li Si is famous in the Chinese history.  He died a tragic death,  his body was cut into two from the waist.

All because he was powerless.   He was only an adviser,   he did not have soldiers,  and he cannot control the army.  His failure is certain not because of his idea, but because he was powerless.

There are lots of political theories about power and its control.

But in fact, none of the power was in the hands of the people.  Election was only a game.

The power was in the Emperor of Qin and a small group of people in history.

And more important is in the thoughts of Li Si.

He did not care about the whole country.   He had only self interest in his mind.  But he could not protect himself.

Politics is a game in many aspects.  

Julius Caesar minded about the country more than himself,  but he was assassinated easily.   He could not read the minds of his subordinates.   Everyone around had a thought to kill him, but he did not know. 

If he knew more about his comrades,  and if he knew how to protect himself,  Rome will be truely great.

When people can only see far away but cannot see  nearby danger,  tragedy will happen.

Nearby people will keep your eyes and ears shut and closed,  it is most dangerous.

A mobile phone is dangerous for modern leaders.  It is the aim of flying missiles.  But the mobile phone is more than your eyes.   It is your tool for thinking.

Can you give away your eyes and ears to avoid  missile attacks?

It is the most important dilemma in modern politics.







 



..









..









..












3/29/2026

How happy it will be hunting rabbits with your dog?

 20260329

How happy it will be hunting rabbits with your dog?



"I wish to lead our yellow hound with you once more and go out the east gate of Shangcai to chase after cunning hares—but how could it ever be possible now!"

--- "Records of the Grand Historian", Li Si, the prime minister of the Qin Dynasty, before his execution, said to his son.

「吾與若復牽黃犬,  俱出東門逐狡兔, 豈可得乎? 」出自《史記·李斯列傳》,是秦朝丞相李斯臨刑前對兒子說的話。


 There are different kinds of happiness,   Everyone would know what happiness was in his memory.....

 If you don't know,  don't worry,  it will come back to you in your worst moment of life.  By then you will know what is happiness.

Important is to know it before it is gone.

Important is to know your happiness and enjoy it..........before it is gone.

Do not hesitate.   Do what you need to do.

I repeat once more here:

Do not hesitate.


明月幾時有?  把酒問青天。 不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒,起舞弄清影,何似在人間?

天空闊,心廣大,我尋求。

心中有夢,前路遙遠莫疑遲。

時間空間仍有限,但我心潮澎湃。

希望竟然有,但願明日好,醒覺在人間。


When will the moon be clear and bright?

With a cup of wine. I ask the azure sky.

I wonder in the celestial palaces tonight,

What year it is up there on high?


I long to ride the wind;

Yet I fear that in the jade heavens so fair,

Cold would be too much to bear.

Dancing to the fleeting shadow, I’d find

That life on earth is not a lesser kind.


The sky is vast, my heart is wide—and I am seeking.

With my dreams, though far the road, don’t hesitate.

Time and space have their bounds, yet my spirit surges great.


Hope, after all, is here; may tomorrow be clear,

And I wake again in this human sphere.





note

In the Shiji (Records of the Grand Historian), Biography of Li Si, just before his execution, Li Si lamented to his son:

"I wish to lead our yellow hound with you once more and go out the east gate of Shangcai to chase after cunning hares—but how could it ever be possible now!"

This took place in the second year of Qin Er Shi (208 BCE). Li Si was falsely accused of treason by Zhao Gao and sentenced to be cut in two at the waist. As he faced death, he turned to his second son, who was to be executed alongside him, and spoke with deep sorrow of the simple life they once led in their hometown of Shangcai—leading a yellow dog and going out the east gate to hunt wild rabbits.







3/28/2026

Why you cannot kill freely with a gun, but ok with a missile?

 20260328

Why you cannot kill freely with a gun,  but ok with a missile?




Another way to ask the same question is:  Why  wars can be started without permission from the people?

This is not only a turning point of history.  This is the real situation of "democracy" in human civilization.

The United States is not only killing its enemies.  They are killing their own system of democracy.

The meaning of election or  "freedom" is absurd.  It is completely nonsense.

The question is: can the wisdom of humans be  improved  after the war?

It is more than an examination for the human civilization,   And it can show the real quality of the scholars and intellectuals in the West.

Why wars can be started freely and killings can be a  leisure to enjoy ?

No one will trust democracy anymore.

Smart people will know more than that.

You cannot use a gun to kill freely and,  you cannot talk freely over the phone anymore.

You are not living in freedom.

And this is the year 2026.










..












..


3/27/2026

It's difficult to attack Iran

20260327  B

It's difficult to attack Iran



攻打伊朗甚艱難

飛彈落在峰嶺間

美元難敵黃金價

遲早散落在深山


It's difficult to attack Iran

Missiles on the frying pan

Falling like US dollars

Whose tragedy again?









..

Far beyond the clouds

 


望遠雲山望遠難,

朝霞以外是空閒。

仿佛三千里路遠,

佳人何處嘔歌傳。


---


Far beyond the clouds, far beyond to see;

Emptiness,  clouds beyond the morning mist

Three thousand miles stretch endlessly

Oh, where shall I send my song to thee?








..





3/26/2026

Why is morality still vital?

 20260326

Why is morality still vital?


  

Morality is still vital in modern politics and everyday life.

If there is no morality,  the society will go wrong.   It is more than personal health.  The total direction of a society or a country will be going downward if morality is neglected.

The spirit of a country is supported by morality.   There will be a tragedy if morality is lost when people are doing things for the sole purpose of making fast money.

Happiness will be gone.   Inner peace of mind will be gone.   Decisions will be wrong.  Failure is imminent and unavoidable.

Important is the balance of powers will be gone too. When people cannot trust each other, there will be no safety.  How can world peace be sustained by thieves?

Morality is vital because it is supported by people and it is the final result of victory.

Morality is a good mind.







..










..