Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

5/31/2026

A lonely road

 20260531  


孤身難上路

厠所有唐詩

巴郡太嫌遠

何物不疑遲

春水三溫暖

夏火人亦知

顧盼復欲去

暫勿笑我黐


translated:


Hard to venture alone—

In the toilet, Tang poems stay with me.

Ba county is too far;

Wouldn't make a pause at all?


Spring water offers a hot bath,

Summer's fire—who doesn't know?

I hesitate and turn my head—

Don't mock me before I fall.










..




沒有留言: