Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

12/28/2007

橫排怎樣影響用腦?

橫排怎樣影響用腦?
(問到底 No.6894 2007 1229 Saturday)
   
表面上看,橫排只是影響閱讀速度。因為,橫排
視線是一串的v 字曲線。如圖: VVVVVVVVVVVVV
而直排視線是一條直線,如圖: -------------
所以,看直排的時候,很少看錯行。而看橫排文字,
視線時常跳行。遇見特長的橫排,一行有幾十個字,
跳行不可避免,就要用尺子度著,一行一行地看。

閱讀速度減慢,有兩種情況會出現。第一是見字
不見意:「字」的本身形象浮現,使字底下的「意」
隱藏。第二,是使右腦的成像能力降低。

  所謂「成像能力」,就是大腦的意念形成能力。
你交給大腦一個字,例如,現在你看見一個「箴」字,
你的大腦會稍停一停,心裡想,這「箴」字是甚麼意
思?要想許久,才想到,這就是「箴言」的「箴」字。
這時,你如夢初醒,這個字的成像過程完成了。

有趣的是,為何橫排字減慢了閱讀速度,反而使成
像速度更慢呢?因為,橫排見字不見意,字的外形浮
出來,阻了思路。



Feed back:

Academy2008@hotmail.com


(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2007.12. 28 香港時間:12:10pm)
(明天問題:誰的「復活」是最好的?(星期天籟)

1 則留言:

匿名 說...

就是說.
看中國古詩.直排是比較好囉?