Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

2/20/2007

牛頓怎能阻礙科學前進?

牛頓怎能阻礙科學前進?
.
.

*周一人物*
英國的科學,因為有了牛頓,比歐洲大陸慢
了一百年。但問題是,英國是開明國家,就算牛
頓控制統治學術界,也無法隻手遮天。這是有可
能的事嗎? 

有一次學術會議中途,牛頓忽然舉手要求發
言。連講者在內的全部與會者,都嚇呆了。不知
出了甚麼錯,不知誰又會被打入十八層地獄了。
牛頓舉手,就像希特拉忽然在會議中舉手那樣,
極具震撼力量。原來他只是要求打開窗子。他說:
「天氣有點熱,請把窗子打開。」

據說,阻礙主要是出自數學。他的著作《自
然哲學之數學原理》,用的是傳統幾何學。而當
時,他的「敵人」萊布尼茲提出的,是一種較新
的幾何學。但全英國的學者,無法採用這較新的
數學方法去研究科學。就好像被迫纏上小腳的女
人那樣,無法奔跑。結果,學術研究的中心,從
英國漂移了。而大英帝國,也開始沒落了。

「數學」,本來就是冷的,中立的。我們可
能想像:如果牛頓擅長的是「人文科學」,又會
怎樣。

(Leechardasks.blogspot.com)
(問到底 No.6581 2007 0219 Monday)
(明天問題:為甚麼馬蹄是鐵做的?)

沒有留言: