Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/24/2026

床前的明月光

 20261024

抱歉,沒辦法把我的歌聲放上來。只好放上文字了。





床前的明月光。

以為是地上霜。

心傷去望明月。

冇錢去返家鄕。

最怕個明月光。

天空中冰冰冷。

今晚黑點樣瞓。

帶我去夢遊鄉。


床前的明月光。

以為係白雪霜。

天空有夜明月。

最怕嗰夜又長。

散播的是希望。

寂寞的是嫦娥。

心胸中只有你。

月亮就是嫦娥。




The moon is in front of my bed.

I thought it was the frost.

I wish to see the moon,

but I have no money to go home.

I am afraid of the moon.

It was cold up there.

How can I sleep tonight,

Please bring me to the dreamland.


The moon is in front of my bed.

I thought it was the snowy frost.

There was a moon in the sky.

But the night is too long for me.

It is hope, spreading everywhere.

But the angel on the moon is lonely.

I am thinking only you,

The angel is on the moon.









..

沒有留言: