Letters in Chinese

李察通訊 Letters in Chinese
https://leecha.blogspot.hk/

10/21/2009




面對極端的時候,人應該怎辦?

面對極端的時候,人應該怎辦?
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7553   2009 1020     Tuesday)

    英國作家J.G.Ballard  在他的自傳(Miracles
of Life) 中提到,他幼時居住在三十年代的上海。
他的家很富有,僱有許多傭人。這許多傭人,都沒有
名字。命令傭人的時候,只傭人一號、二號的那樣叫。
那時,是極端貧窮,遍地死人的時代。能夠當上他家
的雇工,是極端幸運一回事,工人們,自然是全不介
意的。他家不遠的一個巷口,躺著一個餓得要死的老
乞丐。已經躺了很多天了。當時,他還是個孩子,就
去問媽媽,為甚麼不給一點食物那乞丐。
 
    他的媽媽說,千萬不要。媽媽的理由很簡單。她
說,如果餵飽了這一個乞丐,明天就有五十個乞丐湧
來的。
 
  如果這也是一個理由,那麼,要平衡一個人的內
心,就是很容易很容易的了。
 
  問題只是,如果有人不相信這一個「理由」,他
會怎樣做?
 
  另外的一次,那是日軍佔領上海的時候。有一次,
他在路上碰到一個日本軍人。那日本軍人正在用電線
勒著一個中國人,那人已經快死了。頸裡出氣不得,
發出來的哨音,好像唱歌。但日本人招手叫他上前。
他當時大約十四五歲了,腰間還繫著一條透明的塑膠
腰帶。這透明的玩藝,在當時是很新鮮的。那時,塑
膠是最新的發明品。他就脫下透明腰帶,送給日本人。
日本人看得奇怪,哈哈大笑,把透明腰帶,圍在自己
的頸上。但他沒有放開那勒著中國人的電線。但見那
中國人,漸漸的沒有聲音,撒了一泡尿之後死了。那
日本人也沒有叫他走,只顧和其他日本人大聲說笑,
根本忘記了他。十分鐘之後,他自己走了。
 
  還有第三次。
 
  那時,他們留在上海的外國人,全被日本人關進
集中營。裡面,有英國、比利時,和一些其他國籍的
外國人。有一次,有個日本兵坐黃包車回來。那黃包
車夫,也一把年紀了。不知甚麼原因,大約是他想討
一點車錢,激怒了日本人。日本人初時是亂踢他的黃
包車。不消片時,那車夫賴以維生的黃包車便被踢散
了。之後,日本兵開始打那車夫。當時,他和集中營
裡的其他歐洲人,大約有幾十人,一起看著那車夫被
活生生打死,沒有人敢吭一聲。
 
    以上這一類的極端情景,不是很多人看過的。但
是,對於感覺敏銳的人,有沒有親眼看到,區別是很
小的。親眼看到,跟親耳聽到,心理衝擊應該一樣。
 
    李察只想到一點:當那孩子第一次看到那乞丐在
挨餓的時候,如果他能在晚上無人的時候,偷偷的走
出去,給那乞丐一片麵包,那麼,相信他以後的一生,
道路會完全不同。
 
    有反應跟沒有反應,是完全不同的兩種人生。雖
然,許多事情,你未必可以即時反應,但是,如果那
是一根針,如果那根針已經刺進了你的心,你是一定
會開始思索的。而且,這種思索,是以後也不會停止
的。
 
 
 
 (Leechardasks.blogspot.com)
<全文完>    
 
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見,大家分享。請寫到以下電郵地址:
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點:
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期: 2009.10.20. 香港時間:過了午夜)
(明天問題:)
 


朋友太多嗎?好友們的近況現在讓您 一目了然

沒有留言: