「有容乃大， 無欲則剛」的意思是甚麼?Tolerence produces greatness, desire nothing and you are strong......What is the meaning?

最近， 在香港西區聖安東尼教堂正門前面， 貼上了一些 「有容乃大， 無欲則剛」之類標語。

有一些感受， 無法制止自己不說。


耶穌說：

假如你們有像芥子那樣大的信德， 你們向這座山說： 從這邊移到那邊去， 它必會移過去的； 為你們沒有不可能的事。
（馬竇福音十七章二十節）

有信德才是剛強之道。

無欲並非剛強之道。

儒家提倡禮教和服從， 提倡四種非禮( 非禮勿視之類的「無欲」)， 是消極的。有信德才是積極的。

其次， 基督的觀點是「一」， 而儒家的觀點是「大」。兩者不同。天下為一， 而我們只有一位真神。所以， 在「一」的裡面， 我們彼此相愛，連敵人也愛。「一」是全面的， 而「大」是片面的。孔子主張攻乎異端， 以直報怨， 層次和基督相去甚遠。「有容乃大」之類的標語， 是虛偽的。

把教堂裝飾得像孔子學院那樣， 是不好的。

(再者， 如果有一天， 人們發覺「四大皆空」比「無欲則剛」更動聽的時候， 會不會也貼在教堂門前。)

2013 7 19