甚麼人值得你為他等候一生？

甚麼人值得你為他等候一生？

………………………………………………*李察

(問到底 No。7730   2010 0415      Turrsday)

　

　　這一個故事，莎士比亞是寫不出的。不是說，莎

士比亞沒有那一份功力，而是說，莎士比亞欠缺了那

一份悽慘的文化背景。

　

　　這一個人，是這樣的好。以至，你只要聽到他的

故事，就悠然神往了。你只覺得，唯有他才是值得的。

如果他五年不來，你會為他等五年。如果他十年不來，

你會為他等十年。如果他一百年不來，那麼，在一間

靜靜的靜修室裡，你會為他等候一百年，渡此餘生。

　

　　到底是何人，有這樣大的魅力？

　

　　這一個故事，是值得你一看再看的。如果你看的

時候，沒有淚水，那是不要緊的。因為，那是因為你

還年青。你還沒有那一種思慮的苦楚。

　

　　而故事尚未有完。那人，那值得你為他等候一百

年的人，忽然發覺了你的存在。他忽然發覺，只有你

才是最值得的。他忽然才知道，你的愛情，是絕對的，

是真的。要等到他親眼看到了，你躺在血泊裡的模樣，

他才忽然在驚詫莫明之中，徹悟了，明白了。

　　

　　李察奉獻給流行作家們一句：切勿仿作類似的故

事：不是說你沒有那一份功力，青年人的功力，沒有

人可以輕視，而只是說，如果你不知道故事的背景，

如果你不知道故事的文化焦點，那麼，就只可能把悲

劇，變作為鬧劇。

　

　　這故事在那裡？

　

　　這出現在《石頭記》中的故事在那裡？

　

　　當然不會在網上的。網上的所謂「紅樓夢全文」

之類，全部都是脂硯齋的假古董。或者是李察的電腦

技術所限，根本就無法在網上，找到一個真本。他們

都只是在互相傳抄一個假的東西。大約也沒有人有這

樣的財力和決心，把在一七九一年已經出現的、活字

印刷的、一百二十回的紅樓夢在網上刊登。

　

　　說起來，也有點不好意思：李察第一次發現這精

彩，是看到描寫尤三姐的幾句：

　　只見這三姐索性卸了妝飾，脫了大衣服，鬆鬆的

輓個髻兒，身上穿著大紅小襖，半掩半開的，故意露

出蔥綠抹胸，一痕雪脯。底下綠褲紅鞋，鮮艷奪目；

忽起忽坐，忽喜忽嗔，沒半刻斯文，兩個墜子就和打

鞦韆一般，燈光之下越顯得柳眉籠翠，檀口含丹。

　 

　　這幾句話，好在那裡呢？你或者會想到，噢，那

些「故意露出」、「一痕雪脯」之類，是很好的。還有，

其中還描寫到了她的底褲。不過是一條「綠褲」而已。

到底好在那裡呢？

　　

　　就是帶著這一個問題，李察一時手頭無書，就想

在網上找來再看一次。但找極都找不到。原來想要找

的那幾句，竟然就是被脂硯齋刪去了。網上，是沒有

了「忽起忽坐，忽喜忽嗔」那幾句的。這才是最精彩

的動態描述，如果沒有了這一種動態，那麼，她的半

掩半開蔥綠抹胸之類，就完全沒有吸引力了。

　

　　以上只是閒話。是不重要的。雖然，這樣的閒話，

還要多說兩句：那脂硯齋存心要把她改寫的更放蕩，

存心把她改寫成妓女不如，說不是男人淫了她，而竟

是她「嫖了男人」，卻無法看到真正具備吸引力的地

方，庸人之可笑，使人興嘆。但是，就是這樣的庸人，

竟然雄霸了整個的互聯網。包括了香港台灣大陸美國

全部的互聯網。你說可怕不可怕？（那脂硯齋還在「柳

眉籠翠」後面加上一個字：變成「柳眉籠翠霧」。連

基本的文學常識都沒有，加了這一「霧」字，就是把

本來的節奏改慢了。真為沒有看過原著的小朋友們悲

哀。）

　

　　但是，這些仍只是閒話。因為，我們的正題是：

　

　　甚麼人值得你為他等候一生？

　

　　故事說到，賈府裡的賈珍和賈璉兩堂兄弟，還有

賈珍的兒子賈蓉三人，為了垂涎尤二姐和尤三姐兩姊

妹的美色，想方設法。吃了一個尤二姐，還想吃尤三

姐。可是，三姐的性格激烈，三人無法埋手，又怕留

著她終究是個禍，便思量要把她嫁掉算了。怕胡亂為

她找婆家，三姐未必肯接受。便由二姐出馬，盤了她

一夜。問她真心喜歡的是誰。

　

　　那幾句話，便是這時候說的。那個人，她可以為

他等五年、十年、一百年。因為，二姐告訴他，那人

是萍蹤浪跡，未必再來賈府的。碰也未必碰到的。

　

　　到底是誰呢？

　　

　　甚麼人值得你為他等候一生？

　

　　賈璉等人猜想，一定是賈寶玉。但他們猜錯了。　

或者，那時賈寶玉的真性情尚未出現。而問題是：除

了賈寶玉之外，還有那一個男人，有這樣的魅力？

　　

　　《紅樓夢》裡幾百個人物，有那一個，有這樣大

的吸力？全世界幾十億人，有那一個，有這樣大的吸

力？

　　

　　或者，還可以測量的一點是：當你石榴裙下所有

的追逐者，全部都是平庸的庸才、甚至是無恥的奴才

之時，你偶然看到一個似乎是屬於「人類」的「人才」，

那種驚喜、決絕，就絕非等閒了。

　

　　那個人，就是柳湘蓮。看小說的人，或者一時未

必知道，這柳湘蓮，不過是走江湖的戲子之類，他四

處為家，也沒有甚麼錢。雖然他是賈寶玉的好朋友。

他有甚麼好處呢？　

　　

　　或者，他唯一的好處，就是曾經把《紅樓夢》的

另一世家子薛蟠打了一頓。或者，就是這一場好打，

竟吸引了尤三姐？

　

　　故事說，那薛蟠以為柳湘蓮是個戲子，當然也是

個男色之類，便想也吃一口，纏著柳湘蓮不放。那柳

湘蓮被他激得恨不得一下子打死。便化個計兒，裝作

答允，相約往北門郊外成事。二人各乘一馬，離開賈

府，漸行漸遠，到了人跡全無之處，柳湘蓮便結結實

實的把那薛蟠揍了一頓。

　

　　但是，我們的問題，仍然存在：到底柳湘蓮的好

處何在？這樣的一個人，尤三姐但憑聽來的傳說，為

何便死心愛上了他？

　

　　到底甚麼人，值得你為他等一百年？

　　

　　因為，在這污濁的穢水之中，他是唯一肯真正出

手的人。而這一點，等閒人是不會看見的。連尤二姐，

也只能勉強出賣肉體，換取暫時的生存。而三姐死得

也太早，看不到以後二姐怎樣被逼死了。故事太長，

這是另外一筆。但無論如何，如果沒有三姐的慧眼，

便不會看得見柳湘蓮。

　

　　故事說，賈璉知道了三姐的心意，便四處留神，

看柳湘蓮到了那裡。但得來卻是全不費功夫。竟然讓

他在路上碰著了。還碰到，他竟然跟薛蟠一起。原來，

那薛蟠後來因為出門，在路上遇到了強盜，竟被柳湘

蓮救了。但這是不重要的。

　

　　重要的是：有一句話，那賈璉隱瞞了沒有說。那

賈璉看見了柳湘蓮，便說如此這般，家裡有個絕色美

人，問他願意不願意相娶。那賈璉沒有說，是三姐主

動挑選他的。更沒有說，要等候他一百年等等情節。

但是，那柳湘蓮出於一種江湖豪氣，便慨然答允了。

還把家傳的「鴛鴦劍」交出，作為訂情的信物。

　

　　或者，也是到了他離開之後，深宵裡才想到的，

那賈璉之類人物，一向是色迷迷的，何以這樣大方，

巴巴的要把一個「絕色」送他？

　　

　　於是他便去問賈寶玉。寶玉說，她們姊妹二人，

是真真的一對「尤物」，何況她又姓尤。這幾句，把

個柳湘蓮說得一盤冰水淋頭。他這才想到，這賈府之

內，真是沒有一個人乾淨的。只有那一對石獅子乾淨。

但又捨不得那劍，便想回去，索回寶劍退婚。

　

　　閱讀《紅樓夢》的人，常常以為，這書太長，太

慢。殊不知道，到了緊要關頭，那種快速節奏，現代

沒有幾位作家趕得上。你簡直無法喘氣。

　

　　話說，柳湘蓮來到，向賈璉討回寶劍，說家裡原

來早己訂了他人。那賈璉還想爭辯，說定了便是定了，

不能退回等語。湘蓮還想再說，但賈璉說此間說話不

便，要出去跟他再講。兩人對話，房裡的尤三姐，早

己聽見了。立即便意會到，他一定是聽到風聲，嫌自

己是「淫奔無恥」之流，不屑為妻。又想到，倘若讓

二人出去繼續爭辯，自己又有何趣味？便立即趕了出

來說，「你們不必出去再議，還你的定禮。」一邊淚

如雨下，將一把雄劍連鞘用左手遞與湘蓮，右手便把

身後暗藏著的雌劍往頸項處一橫。立時便是鮮血遍

地。《紅樓夢》的作者說，那是「揉碎桃花」甚麼的

兩句詩。詩句一出，像是忽然來了一個闊鏡頭拉開，

帶你離開現場了。

　

　　這一種節奏之快，事情發生在頃刻之間，無人可

能預料。

　

　　她等了他一百年，但一眼未看完，便提劍自盡了。

而這是莎士比亞遠遠及不上的文學手法。羅密歐為朱

麗葉殉情，不過是一種暫時的「誤會」，但這裡，卻

是一位決絕的可憐女性，在「無恥」二字底下的犧牲。

兩種張力，自是不能相比。

　

　　再三思量，也未必想得到，這尤三姐，還有甚麼

路好走。而作者的「無恥之尤」的呼聲，便從此留在

宇宙的永恆深處，再也抹之不去。作者的兩句詩，帶

你離開現場，便是要你來到此處。

　　

　　至於湘蓮之後所遭遇的絕對震撼，由於李察暫時

手頭無書，又不想再看脂硯齋的混帳話，只能讓想像

暫時馳騁一會了。

　

　　故事說，那湘蓮後來是忽然之間大醒大悟，跟隨

了一個「道士」失蹤去了的。這其實也是一個伏筆，

以後，賈寶玉的相同徹悟，也是相同失蹤的。

　

　　甚麼人值得你為他等候一生？

　

　　是的，柳湘蓮固然值得。但更有另一人，更加值

得。那便是《石頭記》亦即《紅樓夢》的偉大作者隱

名人，他的遠視眼光與理想，值得一生。

李察顧問服務

查詢電話 2559-4690

★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址：

Academy2008@hotmail。com 

★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點： 

(or， click the "comments" link below。)

(本文貼出日期：2010。4。15  香港時間：10:00pm)

(明天問題：)

 (Leechardasks。blogspot。com) 

<全文完>

<br><br><br>

---

Hotmail 是功能強大又值得信賴的免費電子郵箱 現在就使用