為甚麽世界真象不容易看到？

.
這個世界是假的。可以暫時用一個名詞表述：「虚空假」。

又想起，到底「四大皆空」的「空」字，英譯是甚麽呢？網上詞典，譯成為void，意謂世間一切，都是失效的。

一顆閃光的鑽石，可以咬崩牙的，怎會是失效的呢？

同樣原理，物質世界全部真實，看得到摸得著，也能收藏，甚至傳給後人，怎會是不真實的呢？

傳統的想法以為，這是因為，許多人是欠缺「悟性」的。没有悟性，就不可能看到物質的虚空。

用今天的想法，我們欠缺的，其實是眼睛：並非普通的、安放在臉上的眼睛。而是要跳上層次，離開個體，用整體觀點的大眼睛，才看得到的。

個體只不過是生長與死亡的短促過程。你以為掌握的鑽石，很快就會失去。但大生命却是另外的一種生長模式。個體的枝葉每年流失飄落，但大樹的生命却有千年。

所以，從這一種觀點看，世界也不是假的，更不是空的。

因為，生命是一種大奮鬥，而大奮鬥是真的。

你的財產可能消失。但你的意志，你的眼淚，甚至你的狂歌大笑，都是不會消失的。

這一種想法，其實也同樣是莊子生命哲學的一部份了。

.