12/03/2011

因何你需要醒覺?

以「已知」行事的人,猶如乘坐火車。有固定的路軌,他根本不需要知道方向。
但,以「問題」行事的人,知道甚麼叫做「路」。更知道,路是活的,是變的。今天的直路,明天可能是死路。所以,他不能睡覺,他必須知道,路變,變在那裡。

以下,是李察閱讀聖經的一點筆記。沒有興趣的人,可以不看。(Quest 8263 2011.12.3.)




There are always unknown factors ahead waiting. We never can be sure where we are, and what we are going to do, or where we are going.

Being awake is to aware the route always. One can always going on and on and on, every day is just like yesterday. But the world had secretly changed, without telling us.

Keep asking, keep reading, keep eyes open. Do not let the railway track betray you.

There are no fixed tracks ahead, and you should always search your way.

沒有留言:

發佈留言