性格是否不可改變？

 
性格是否不可改變？July 23, Friday
…………………………………………………*李察
(問到底 No.7829   2010 0723     Friday)
 
　　以下是很多人記得的伊索寓言。因為，其中的畫
面比較刺激，所以，就算是記憶不良的朋友，也不容
易忘記。
 
　　話說有一種希臘貓，因為愛上了一個青年，向愛
情女神要求，把自己變成人。愛情女神同情貓的想法，
答允了，把貓變為一個漂亮的少女。兩人一見，就愛
上了，不久結婚。但愛情女神想觀察一下，貓是不是
連性格也變了，在新婚的晚上，放了一隻老鼠進新房
中。少女發覺，床底下有一隻老鼠走過，立刻忘記了
自己的身份，從床上一躍而下，一下子捉著老鼠。女
神想到：貓到底是貓。就把少女變回原形了。

　　以上故事，是伊索原來的簡本。李察寫的時候，
要盡力抑制，才不致加進額外的刺激畫面。因為，我
們希望探索的是其中的哲學意義，而不是尋求感官刺
激。
 
　　問題是，伊索到底想到了甚麼。相同題材，他說
了兩個故事來表達。上一次是變成皇帝的狐狸捉金龜
子。這一次是變成少女的貓捉老鼠。
 
　　到底伊索想說明，人的「性格」不可改變呢，還
是「層次」難於改變？
 
　　如果他真的是認為，人的「性格」是不可改變的，
則西方哲學跟中國哲學的差別，就能夠在這裡發現。
而這是重要的。因為，不同的解釋，就會導致不同的
文化面貌，導致不同的文化成就。明天續談。
 
李察顧問服務
查詢電話 2559-4690
★(寶貴意見，大家分享。請寫到以下電郵地址：
Academy2008@hotmail.com
★(或請直接鍵入以下的 "comments" 連結點：
(or, click the "comments" link below.)
(本文貼出日期： 2010.7.23. 香港時間： )
(明天問題：)
 
 

---

Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.