何謂「共同語言」？

　最初，李察只是想到，過往人類的共同語言，
可能是「物質」。因為，國際間的主要行為，
是以物質交易為主體。關心的，主要是物質。

　或者，李察是幼稚的。因為想到，將來的社
會，如果能夠從物質語言，轉換到心的語言，
如果國際交往，都不再唯利是圖，大家談情說
愛，那豈不是世界和平，指日可待？

　這種想法，幼稚在那裡？

　因為，這就是傳統的心物二分法。而放棄物
質是行不通的。有人可能願意捨棄肉身，或犧
牲自己，成全大我。但人類不可能放棄地球。

　問題的關鍵要點，不是心和物，而是內和外。
這只是一種視線角度的轉換，而不是要求他人
放棄甚麼。孟子要人不顧利害，只談仁義，也
是錯的。

　人際交往，國際交往，若果都能看到內在和
外在兩方面，一切問題，不但看到表面，更看
到內裡，那就可能比較有效的解決各種現實問
題。
（Leechardasks.blogspot.com)
(問到底 No.6543 2007 0112 Friday)
(明天問題：心物二分，有何不妥？)